dokuwiki-2009-02-14/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php

<?php
/**
 * Persian language file
 *
 * @author behrad eslamifar <behrad_es@yahoo.com)
 * @author Mohsen Firoozmandan <info@mambolearn.com>
 * @author omidmr@gmail.com
 * @author Omid Mottaghi <omidmr@gmail.com>
 */
$lang['menu']                  = 'تنظیمات پیکر‌بندی';
$lang['error']                 = 'به دلیل ایراد در مقادیر وارد شده، تنظیمات اعمال نشد، خواهشمندیم تغییرات را مجددن کنترل نمایید و دوباره ارسال کنید.<br/> مقادیر مشکل‌دار با کادر قرمز مشخص شده‌اند.';
$lang['updated']               = 'تنظیمات با موفقیت به روز رسانی شد.';
$lang['nochoice']              = '(گزینه‌های دیگری موجود نیست)';
$lang['locked']                = 'تنظیمات قابلیت به روز رسانی ندارند، اگر نباید چنین باشد، <br/> نام فایل تنظیمات و دسترسی‌های آن را بررسی کنید.';
$lang['_configuration_manager'] = 'مدیریت تنظیمات';
$lang['_header_dokuwiki']      = 'تنظیمات DokuWiki';
$lang['_header_plugin']        = 'تنظیمات افزونه';
$lang['_header_template']      = 'تنظیمات قالب';
$lang['_header_undefined']     = 'تنظیمات تعریف نشده';
$lang['_basic']                = 'تنظیمات مقدماتی';
$lang['_display']              = 'تنظیمات نمایش';
$lang['_authentication']       = 'تنظیمات معتبرسازی';
$lang['_anti_spam']            = 'تنظیمات ضد-اسپم';
$lang['_editing']              = 'تنظیمات ویرایش';
$lang['_links']                = 'تنظیمات پیوند';
$lang['_media']                = 'تنظیمات رسانه‌ها (فایل‌ها)';
$lang['_advanced']             = 'تنظیمات پیشرفته';
$lang['_network']              = 'تنظیمات شبکه';
$lang['_plugin_sufix']         = 'تنظیمات افزونه';
$lang['_template_sufix']       = 'تنظیمات قالب';
$lang['_msg_setting_undefined'] = 'داده‌نمایی برای تنظیمات وجود ندارد';
$lang['_msg_setting_no_default'] = 'بدون مقدار پیش‌فرض';
$lang['fmode']                 = 'دسترسی پیش‌فرض فایل‌ها در زمان ایجاد';
$lang['dmode']                 = 'زبان';
$lang['lang']                  = 'زبان';
$lang['basedir']               = 'شاخه‌ی اصلی';
$lang['baseurl']               = 'آدرس اصلی';
$lang['savedir']               = 'شاخه‌ی ذخیره‌سازی داده‌ها';
$lang['start']                 = 'نام صفحه‌ی آغازین';
$lang['title']                 = 'عنوان ویکی';
$lang['template']              = 'قالب';
$lang['license']               = 'لایسنس مطالب ویکی';
$lang['fullpath']              = 'نمایش دادن مسیر کامل صفحات در پایین صفحه';
$lang['recent']                = 'تغییرات اخیر';
$lang['breadcrumbs']           = 'تعداد ردپاها';
$lang['youarehere']            = 'ردپای درختی';
$lang['htmlok']                = 'امکان افزودن HTML باشد';
$lang['phpok']                 = 'امکان افزودن PHP باشد';
$lang['dformat']               = 'فرمت تاریخ (راهنمای تابع <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> را مشاهده کنید)';
$lang['signature']             = 'امضا';
$lang['toptoclevel']           = 'بیشترین عمق برای «فهرست مطالب»';
$lang['tocminheads']           = 'حداقل مقدار عنوان‌های یک صفحه، برای تشخیص این‌که «فهرست مطالب» (TOC) ایجاد شود';
$lang['maxtoclevel']           = 'حداکثر عمق «فهرست مطالب»';
$lang['camelcase']             = 'از «حالت شتری» (CamelCase) برای پیوندها استفاده شود';
$lang['deaccent']              = 'تمیز کردن نام صفحات';
$lang['useheading']            = 'استفاده از اولین عنوان برای نام صفحه';
$lang['allowdebug']            = 'امکان کرم‌زدایی (debug) <b>اگر نیازی ندارید، غیرفعال کنید</b>';
$lang['relnofollow']           = 'از «rel=nofollow» در پیوندهای خروجی استفاده شود';
$lang['mailguard']             = 'مبهم کردن آدرس‌های ایمیل';
$lang['iexssprotect']          = 'بررسی کردن فایل‌های ارسال شده را برای کدهای HTML یا JavaScript مخرب';
$lang['useacl']                = 'استفاده از مدیریت دسترسی‌ها';
$lang['autopasswd']            = 'ایجاد خودکار گذرواژه‌ها';
$lang['authtype']              = 'روش معتبرسازی';
$lang['passcrypt']             = 'روش کد کردن گذرواژه';
$lang['defaultgroup']          = 'گروه پیش‌فرض';
$lang['disableactions']        = 'غیرفعال کردن فعالیت‌های DokuWiki';
$lang['disableactions_check']  = 'بررسی';
$lang['disableactions_subscription'] = 'عضویت/عدم عضویت';
$lang['disableactions_nssubscription'] = 'عضویت/عدم عضویت فضای‌نام';
$lang['disableactions_other']  = 'فعالیت‌های دیگر (با ویرگول انگلیسی «,» از هم جدا کنید)';
$lang['auth_security_timeout'] = 'زمان انقضای معتبرسازی به ثانیه';
$lang['userewrite']            = 'از زیباکننده‌ی آدرس‌ها استفاده شود';
$lang['useslash']              = 'از اسلش «/» برای جداکننده‌ی آدرس فضای‌نام‌ها استفاده شود';
$lang['usedraft']              = 'ایجاد خودکار چرک‌نویس در زمان نگارش';
$lang['sepchar']               = 'کلمه‌ی جداکننده‌ی نام صفحات';
$lang['cachetime']             = 'بیشینه‌ی زمان حافظه‌ی موقت (cache) به ثانیه';
$lang['locktime']              = 'بیشینه‌ی زمان قفل شدن فایل‌ها به ثانیه';
$lang['fetchsize']             = 'بیشینه‌ی حجمی که فایل fetch.php می‌تواند دریافت کند (به بایت)';
$lang['notify']                = 'تغییرات به این ایمیل ارسال شود';
$lang['registernotify']        = 'اطلاعات کاربران تازه وارد به این ایمیل ارسال شود';
$lang['mailfrom']              = 'آدرس ایمیلی که برای ایمیل‌های خودکار استفاده می‌شود';
$lang['gzip_output']           = 'استفاده از gzip برای xhtmlها';
$lang['gdlib']                 = 'نگارش کتاب‌خانه‌ی GD';
$lang['im_convert']            = 'مسیر ابزار convert از برنامه‌ی ImageMagick';
$lang['jpg_quality']           = 'کیفیت فشرده سازی JPEG (از 0 تا 100)';
$lang['subscribers']           = 'توانایی عضویت در صفحات باشد';
$lang['compress']              = 'فشرده‌سازی کد‌های CSS و JavaScript';
$lang['hidepages']             = 'مخفی کردن صفحات با فرمت زیر (از عبارات منظم استفاده شود)';
$lang['send404']               = 'ارسال «HTTP 404/Page Not Found» برای صفحاتی که وجود ندارند';
$lang['xmlrpc']                = 'فعال/غیرفعال کردن XML-RPC';
$lang['renderer_xhtml']        = 'مفسری که برای خروجی اصلی ویکی استفاده شود';
$lang['renderer__core']        = '%s (هسته‌ی dokuwiki)';
$lang['renderer__plugin']      = '%s (افزونه)';
$lang['rememberme']            = 'امکان ورود دایم، توسط کوکی، وجود داشته باشد (مرا به خاطر بسپار)';
$lang['rss_type']              = 'نوع خوراک';
$lang['rss_linkto']            = 'خوراک به کجا لینک شود';
$lang['rss_content']           = 'چه چیزی در تکه‌های خوراک نمایش داده شود؟';
$lang['rss_update']            = 'زمان به روز رسانی خوراک به ثانیه';
$lang['recent_days']           = 'چند تغییر در خوراک نمایش داده شود به روز';
$lang['rss_show_summary']      = 'خوراک مختصری از مطلب را در عنوان نمایش دهد';
$lang['target____wiki']        = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های داخلی';
$lang['target____interwiki']   = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های داخل ویکی';
$lang['target____extern']      = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های خارجی';
$lang['target____media']       = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های رسانه‌ها';
$lang['target____windows']     = 'پنجره‌ی هدف در پیوند‌های پنجره‌ای';
$lang['proxy____host']         = 'آدرس سرور پروکسی';
$lang['proxy____port']         = 'پورت پروکسی';
$lang['proxy____user']         = 'نام کاربری پروکسی';
$lang['proxy____pass']         = 'گذرواژهي پروکسی';
$lang['proxy____ssl']          = 'استفاده از SSL برای اتصال به پروکسی';
$lang['license_o_']            = 'هیچ کدام';
$lang['typography_o_0']        = 'هیچ';
$lang['typography_o_1']        = 'حذف کردن single-quote';
$lang['typography_o_2']        = 'به همراه داشتن single-quote (ممکن است همیشه کار نکند)';
$lang['userewrite_o_0']        = 'هیچ';
$lang['userewrite_o_1']        = '.htaccess';
$lang['userewrite_o_2']        = 'از طریق DokuWiki';
$lang['deaccent_o_0']          = 'خاموش';
$lang['deaccent_o_1']          = 'برداشتن تلفظ‌ها';
$lang['deaccent_o_2']          = 'لاتین کردن (romanize)';
$lang['gdlib_o_0']             = 'کتاب‌خانه‌ی GD موجود نیست';
$lang['gdlib_o_1']             = 'نسخه‌ی 1.X';
$lang['gdlib_o_2']             = 'انتخاب خودکار';
$lang['rss_type_o_rss']        = 'RSS 0.91';
$lang['rss_type_o_rss1']       = 'RSS 1.0';
$lang['rss_type_o_rss2']       = 'RSS 2.0';
$lang['rss_type_o_atom']       = 'Atom 0.3';
$lang['rss_type_o_atom1']      = 'Atom 1.0';
$lang['rss_linkto_o_page']     = 'صفحه‌ی تجدید نظر شده';
$lang['rss_linkto_o_rev']      = 'لیست نگارش‌ها';
$lang['rss_linkto_o_current']  = 'صفحه‌ی کنونی';
$lang['compression_o_0']       = 'هیچ';
$lang['compression_o_gz']      = 'gzip';
$lang['compression_o_bz2']     = 'bz2';
$lang['xsendfile_o_0']         = 'استفاده نکنید';
$lang['showuseras_o_loginname'] = 'نام کاربری';
$lang['showuseras_o_username'] = 'نام کامل کاربران';
$lang['showuseras_o_email']    = 'آدرس ایمیل کاربران (با تنظیمات «نگهبان ایمیل» مبهم می‌شود)';
$lang['showuseras_o_email_link'] = 'نمایش ایمیل کاربران با افزودن mailto';
$lang['useheading_o_0']        = 'هرگز';
$lang['useheading_o_navigation'] = 'فقط ناوبری (navigation)';
$lang['useheading_o_content']  = 'فقط محتویات ویکی';
$lang['useheading_o_1']        = 'همیشه';