<?php
//////////////////////////////////////
//									//
// Opencart France					//
// http://www.opencart-france.fr	//
// Traduit par LeorLindel			//
// Exclusivité d’Opencart France 	//
//									//
//////////////////////////////////////

// Heading
$_['heading_title']							= 'Profils de paiement';

// Text
$_['text_success']							= 'Félicitations, vous avez modifié les Profils de paiement avec succès !';
$_['text_list']								= 'Liste des commandes récurrentes';
$_['text_recurring_detail']					= 'Détails récurrents';
$_['text_order_detail']						= 'Détails de la commande';
$_['text_product_detail']					= 'Détails du produit';
$_['text_transaction']						= 'Transactions';
$_['text_order_recurring_id']				= 'Identifiant de la commande récurrente';
$_['text_reference']						= 'Référence du paiement';
$_['text_recurring_name']					= 'Profil récurrent';
$_['text_recurring_description']			= 'Description';
$_['text_recurring_status']					= 'État récurrent';
$_['text_payment_method']					= 'Mode de paiement';
$_['text_order_id']							= 'Identifiant de la commande';
$_['text_customer']							= 'Client';
$_['text_email']							= 'Adresse courriel';
$_['text_date_added']						= 'Date d’ajout';
$_['text_order_status']						= 'État de la commande';
$_['text_type']								= 'Type';
$_['text_action']							= 'Action';
$_['text_product']							= 'Produit';
$_['text_quantity']							= 'Quantité';
$_['text_amount']							= 'Montant';
$_['text_cancel_payment']					= 'Le paiement a été annulé';
$_['text_status_1']							= 'Actif';
$_['text_status_2']							= 'Inactif';
$_['text_status_3']							= 'Annulé';
$_['text_status_4']							= 'Suspendu';
$_['text_status_5']							= 'Expiré';
$_['text_status_6']							= 'En attente';
$_['text_transactions']						= 'Transactions';
$_['text_cancel_confirm']					= 'L’annulation du profil ne peut être annulée ! Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?';
$_['text_transaction_date_added']			= 'Date d’ajout';
$_['text_transaction_payment']				= 'Paiement';
$_['text_transaction_outstanding_payment']	= 'Impayé';
$_['text_transaction_skipped']				= 'Ignoré';
$_['text_transaction_failed']				= 'Échoué';
$_['text_transaction_cancelled']			= 'Annulé';
$_['text_transaction_suspended']			= 'Suspendu';
$_['text_transaction_suspended_failed']		= 'Suspendu pour paiement échoué';
$_['text_transaction_outstanding_failed']	= 'Impayé échoué';
$_['text_transaction_expired']				= 'Expiré';
$_['text_cancelled']						= 'Le paiement récurrent a bien été annulé';

// Column
$_['column_order_recurring_id']				= 'Identifiant récurrent';
$_['column_order_id']						= 'Identifiant de la commande';
$_['column_reference']						= 'Référence du paiement';
$_['column_customer']						= 'Client';
$_['column_date_added']						= 'Date d’ajout';
$_['column_status']							= 'État';
$_['column_amount']							= 'Montant';
$_['column_type']							= 'Type';
$_['column_action']							= 'Action';

// Entry
$_['entry_order_recurring_id']				= 'Identifiant';
$_['entry_order_id']						= 'Commande';
$_['entry_reference']						= 'Référence';
$_['entry_customer']						= 'Client';
$_['entry_date_added']						= 'Date d’ajout';
$_['entry_status']							= 'État';
$_['entry_type']							= 'Type';
$_['entry_action']							= 'Action';
$_['entry_email']							= 'Courriel';
$_['entry_description']						= 'Description du profil';
$_['entry_product']							= 'Produit';
$_['entry_quantity']						= 'Quantité';
$_['entry_amount']							= 'Montant';
$_['entry_recurring']						= 'Profil récurrent';
$_['entry_payment_method']					= 'Mode de paiement';
$_['entry_cancel_payment']					= 'Paiement annulé';

// Error
$_['error_not_cancelled']					= 'Erreur : %s';
$_['error_not_found']						= 'Impossible d’annuler le profil';
?>