<?php
//////////////////////////////////////
//									//
// Opencart France					//
// http://www.opencart-france.fr	//
// Traduit par LeorLindel			//
// Exclusivité d’Opencart France 	//
//									//
//////////////////////////////////////

// Heading
$_['heading_title']        			= 'Paramétres de la place de marché';
$_['text_openbay']					= 'OpenBay Pro';
$_['text_ebay']						= 'eBay';

// Text
$_['text_developer']				= 'Développeur / Support';
$_['text_app_settings']				= 'Paramètres de l’application';
$_['text_default_import']			= 'Paramètres de l’import par défaut';
$_['text_payments']					= 'Paiements';
$_['text_notify_settings']			= 'Notification des paramétres';
$_['text_listing']					= 'Annonces par défaut';
$_['text_token_register']			= 'Cliquer ici pour vous inscrire à votre jeton';
$_['text_token_renew']				= 'Renouveler votre jeton eBay';
$_['text_application_settings']		= 'Vos paramètres d’application vous permettent de configurer la manière dont OpenBay Pro fonctionne et s’intègre à votre système.';
$_['text_import_description']		= 'Personnaliser l’état d’une commande au cours des différentes étapes. Vous ne pouvez pas utiliser un état sur une commande eBay qui n’existe pas dans cette liste.';
$_['text_payments_description']		= 'Les paramètres par défaut sont utilisés pour pré-établir de nombreuses options d’eBay. Toutes les valeurs par défaut peuvent être modifiés sur la page d’inscription pour chaque élément.';
$_['text_allocate_1']				= 'Quand un client achète';
$_['text_allocate_2']				= 'Quand un client a payé';
$_['text_developer_description']	= 'Vous ne devriez pas utiliser cette zone, à moins d’y être invité.';
$_['text_payment_paypal']			= 'PayPal accepté';
$_['text_payment_paypal_add']		= 'Adresse courriel pour PayPal';
$_['text_payment_cheque']			= 'Chèque accepté';
$_['text_payment_card']				= 'Cartes acceptées';
$_['text_payment_desc']				= 'Voir description (Ex. : transfert bancaire)';
$_['text_tax_use_listing'] 			= 'Utiliser un taux d’imposition pour votre annonce sur eBay';
$_['text_tax_use_value']			= 'Utilisez une valeur définie pour tout';
$_['text_tax_use_product']			= 'Calcul de la taxe en fonction du pays de l’acheteur et du groupe de taxe sur les produits';
$_['text_notifications']			= 'Contrôle lorsque les clients reçoivent des notifications de l’application. L’activation des courriels de mise à jour peut améliorer vos taux de DSR dès que l’utilisateur reçoit des mises à jour sur sa commande.';
$_['text_listing_1day']             = '1 jour';
$_['text_listing_3day']             = '3 jours';
$_['text_listing_5day']             = '5 jours';
$_['text_listing_7day']             = '7 jours';
$_['text_listing_10day']            = '10 jours';
$_['text_listing_30day']            = '30 jours';
$_['text_listing_gtc']              = 'GTC - Bon jusqu’à l’annulation';
$_['text_api_status']               = 'État de la connexion API';
$_['text_api_ok']                   = 'Connexion OK, jeton expiré';
$_['text_api_failed']               = 'Échec de la validation ';
$_['text_api_other']        		= 'Autres actions';
$_['text_create_date_0']            = 'Quand ajouté à OpenCart';
$_['text_create_date_1']            = 'Quand créé sur eBay';
$_['text_obp_detail_update']        = 'Cliquez ici pour mettre à jour l’URL de votre magasin et être contacté par courriel';
$_['text_success']					= 'Vos paramétres ont bien été sauvegardé';
$_['text_edit']						= 'Éditer les paramètres d’eBay';

// Entry
$_['entry_status']					= 'État';
$_['entry_token']					= 'Jeton';
$_['entry_secret']					= 'Secret';
$_['entry_string1']					= 'Chaîne de cryptage 1';
$_['entry_string2']					= 'Chaîne de cryptage 2';
$_['entry_end_items']				= 'Fin des articles ?';
$_['entry_relist_items']			= 'Réinscrire si en stock ?';
$_['entry_disable_soldout']			= 'Désactiver le produit en l’absence de stock ?';
$_['entry_debug']					= 'Activer la journalisation';
$_['entry_currency']				= 'Devise par défaut';
$_['entry_stock_allocate']			= 'Stock alloué';
$_['entry_created_hours']			= 'Nouvelle limite d’âge de commande';
$_['entry_developer_locks']			= 'Supprimer les commandes bloquées ?';
$_['entry_payment_instruction']		= 'Instructions de paiement';
$_['entry_payment_immediate']		= 'Paiement immédiat requis';
$_['entry_payment_types']			= 'Types de paiement';
$_['entry_brand_disable']			= 'Désactiver le lien de marque';
$_['entry_duration']				= 'Durée de l’annonce par défaut';
$_['entry_measurement']				= 'Système de mesure';
$_['entry_address_format']			= 'Format de l’adresse par défaut';
$_['entry_timezone_offset']			= 'Décalage horaire';
$_['entry_tax_listing']				= 'Taxe du produit';
$_['entry_tax']						= 'Taxe en % utilisée pour tout';
$_['entry_create_date']				= 'Date de création des nouvelles commandes';
$_['entry_notify_order_update']		= 'Mise à jour des commandes';
$_['entry_notify_buyer']			= 'Nouvelle commande - Acheteur';
$_['entry_notify_admin']			= 'Nouvelle commande - Administrateur';
$_['entry_import_pending']			= 'Import des commandes impayées';
$_['entry_import_def_id']			= 'Import de l’état par défaut';
$_['entry_import_paid_id']			= 'États des paiements';
$_['entry_import_shipped_id']		= 'États des livraisons';
$_['entry_import_cancelled_id']		= 'États des annulations';
$_['entry_import_refund_id']		= 'États des remboursements';
$_['entry_import_part_refund_id']	= 'États des remboursements partiels';

// Tab
$_['tab_api_info']					= 'Détails de l’API';
$_['tab_setup']						= 'Paramètres';
$_['tab_defaults']					= 'Annonces en nombre';

// Help
$_['help_disable_soldout']			= 'Lorsque l’article se vend, le produit est désactivé dans OpenCart';
$_['help_relist_items'] 			= 'Si un lien d’un article existait auparavant et de nouveau en stock alors il est sera remis en vente.';
$_['help_end_items']    			= 'Si les articles sont vendus, les annonces doivent-elles être terminées sur eBay ?';
$_['help_currency']     			= 'Basé sur les devises de votre boutique';
$_['help_created_hours']   			= 'Les commandes sont nouvelles quand cette limite n’est pas dépassée (en heures, 72 heures par défaut).';
$_['help_stock_allocate'] 			= 'Lorsque le stock doit être réparti dans le magasin ?';
$_['help_payment_instruction']  	= 'Soyez le plus précis possible. Récmamez-vous le paiement dans un certain délai ? Doivent-ils appeler pour payer par carte ? Avez-vous des conditions particulières de paiement ?';
$_['help_payment_immediate'] 		= 'Le paiement immédiat arrête les acheteurs qui n’ont pas payés, tant que l’article n’est pas vendu et jusquau paiement.';
$_['help_listing_tax']     			= 'Si vous utilisez le taux appliqué à l’annonce, assurez-vous que vos articles sur eBay ont la bonne taxe';
$_['help_tax']             			= 'Utilisé lorsque vous importez des articles ou des commandes';
$_['help_duration']    				= 'GTC est disponible uniquement si vous avez une boutique eBay';
$_['help_address_format']      		= 'Utilisé uniquement si le pays ne dispose pas de format d’adresse défini.';
$_['help_create_date']         		= 'Choisir date de création entrainera l’apparition de celle-ci sur la commande lorsqu’elle sera importé';
$_['help_timezone_offset']     		= 'Basé sur les heures. 0 est le décalage horaire GMT. Ne fonctionne que si le temps d’eBay est utilisé pour la création de la commande.';
$_['help_notify_admin']   			= 'Notifier à l’administrateur de tous nouveaux messages de commande par défaut.';
$_['help_notify_order_update']		= 'Ceci est pour les mises à jour automatiques, par exemple si vous mettez à jour une commande dans eBay, le nouvel état est mis à jour dans votre boutique automatiquement.';
$_['help_notify_buyer']        		= 'Notifier à l’acheteur de tous nouveaux messages de commande par défaut.';
$_['help_measurement']        		= 'Choisissez le système de mesure que vous souhaitez utiliser pour vos annonces';

// Button
$_['button_update']             	= 'Mise à jour';
$_['button_repair_links']    		= 'Réparer les liens de l’article';

// Error
$_['error_api_connect']         	= 'Échec de la connexion à l’API'
?>