<?php
//////////////////////////////////////
//									//
// Opencart France					//
// http://www.opencart-france.fr	//
// Traduit par LeorLindel			//
// Exclusivité d’Opencart France 	//
//									//
//////////////////////////////////////

// Heading
$_['heading_title']                     = 'Recherche de transactions';

// Text
$_['text_pp_express']                   = 'PayPal Express Checkout';
$_['text_date_search']                  = 'Recherche par date';
$_['text_searching']                    = 'Recherche';
$_['text_name']                         = 'Nom';
$_['text_buyer_info']                   = 'Information sur l’acheteur';
$_['text_view']                         = 'Voir';
$_['text_format']                     	= 'Format';

// Column
$_['column_date']						= 'Date';
$_['column_type']						= 'Type';
$_['column_email']						= 'Courriel';
$_['column_name']						= 'Nom';
$_['column_transid']					= 'Identifiant de transaction';
$_['column_status']						= 'État';
$_['column_currency']					= 'Devise';
$_['column_amount']						= 'Compte';
$_['column_fee']						= 'Frais';
$_['column_netamt']						= 'Montant net';
$_['column_action']						= 'Action';

// Entry
$_['entry_trans_all']                   = 'Tous';
$_['entry_trans_sent']                  = 'Envoyer';
$_['entry_trans_received']              = 'Reçu';
$_['entry_trans_masspay']               = 'Paiement en nombre';
$_['entry_trans_money_req']             = 'Demande de paiement';
$_['entry_trans_funds_add']             = 'Ajout de fonds';
$_['entry_trans_funds_with']            = 'Retrait de fonds';
$_['entry_trans_referral']              = 'Renvoi';
$_['entry_trans_fee']                   = 'Frais';
$_['entry_trans_subscription']          = 'Souscription';
$_['entry_trans_dividend']              = 'Dividende';
$_['entry_trans_billpay']               = 'Bill Pay';
$_['entry_trans_refund']                = 'Remboursement';
$_['entry_trans_conv']                  = 'Conversion de la devise';
$_['entry_trans_bal_trans']             = 'Transfert de solde';
$_['entry_trans_reversal']              = 'Reversement';
$_['entry_trans_shipping']              = 'Livraison';
$_['entry_trans_bal_affect']            = 'Influence du solde';
$_['entry_trans_echeque']               = 'Vérification éléctronique';
$_['entry_date']                        = 'Date';
$_['entry_date_start']                  = 'Début';
$_['entry_date_end']                    = 'Fin';
$_['entry_date_to']                     = 'à';
$_['entry_transaction']                 = 'Transaction';
$_['entry_transaction_type']            = 'Type';
$_['entry_transaction_status']          = 'État';
$_['entry_email']                       = 'Courriel';
$_['entry_email_buyer']                 = 'Acheteur';
$_['entry_email_merchant']              = 'Vendeur';
$_['entry_receipt']                     = 'Identifiant du vendeur';
$_['entry_transaction_id']              = 'Identifiant de transaction';
$_['entry_invoice_no']                  = 'N° de facture';
$_['entry_auction']                     = 'Nombre d’article aux enchères';
$_['entry_amount']                      = 'Montant';
$_['entry_recurring_id']				= 'Identifiant du profil récurrent';
$_['entry_salutation']                  = 'Salutation';
$_['entry_firstname']                   = 'Premier';
$_['entry_middlename']                  = 'Milieu';
$_['entry_lastname']                    = 'Dernier';
$_['entry_suffix']                      = 'Suffixe';
$_['entry_status_all']                  = 'Tous';
$_['entry_status_pending']              = 'En attente';
$_['entry_status_processing']           = 'En traitement';
$_['entry_status_success']              = 'Succès';
$_['entry_status_denied']               = 'Refusé';
$_['entry_status_reversed']             = 'Reversé';
?>