<?php
//////////////////////////////////////
//									//
// Opencart France					//
// http://www.opencart-france.fr	//
// Traduit par LeorLindel			//
// Exclusivité d’Opencart France 	//
//									//
//////////////////////////////////////

// Heading
$_['heading_title']					= 'PayPal Payflow Pro iFrame';
$_['heading_refund']				= 'Remboursement';

// Text
$_['text_extension']				= 'Extensions';
$_['text_success']					= 'Félicitations, vous avez modifié les détails du paiement PayPal Payflow Pro iFrame avec succès !';
$_['text_edit']						= 'Éditer les détails du paiement PayPal Payflow Pro iFrame';
$_['text_pp_payflow_iframe']		= '<a target="_blank" href="https://www.paypal.com/fr/mrb/pal=V4T754QB63XXL"><img src="view/image/payment/paypal.png" alt="PayPal Website Payment Pro" title="PayPal Website Payment Pro iFrame" style="border: 1px solid #EEEEEE;" /></a>';
$_['text_authorization']			= 'Autorisation';
$_['text_sale']						= 'Vente';
$_['text_authorise']				= 'Autoriser';
$_['text_capture']					= 'Blocage retardé';
$_['text_void']						= 'Annulation';
$_['text_payment_info']				= 'Information de paiement';
$_['text_complete']					= 'Complète';
$_['text_incomplete']				= 'Incomplète';
$_['text_transaction']				= 'Transaction';
$_['text_confirm_void']				= 'Si vous annulez vous ne pourrez pas bloquer d’autres fonds';
$_['text_refund']					= 'Remboursement';
$_['text_refund_issued']			= 'Le remboursement a été émis avec succès';
$_['text_redirect']					= 'Redirection';
$_['text_iframe']					= 'Iframe';
$_['help_checkout_method']			= 'Veuillez utiliser la méthode de redirection si n’avez pas de connexion SSL ou si vous n’avez pas payé avec l’option PayPal désactivée sur votre page de paiement hébergée.';

// Column
$_['column_transaction_id']			= 'Identifiant de la transaction';
$_['column_transaction_type']		= 'Type de la transaction ';
$_['column_amount']					= 'Montant';
$_['column_time']					= 'Temps';
$_['column_actions']				= 'Actions';

// Tab
$_['tab_settings']					= 'Paramètres';
$_['tab_order_status']				= 'État de la commande';
$_['tab_checkout_customisation']	= 'Personnalisation de la commande';

// Entry
$_['entry_vendor']					= 'Vendeur';
$_['entry_user']					= 'Utilisateur';
$_['entry_password']				= 'Mot de passe';
$_['entry_partner']					= 'Partenaire';
$_['entry_test']					= 'Mode de test';
$_['entry_transaction']				= 'Mode de transaction';
$_['entry_total']					= 'Total';
$_['entry_order_status']			= 'État de la commande';
$_['entry_geo_zone']				= 'Zone géographique';
$_['entry_status']					= 'État';
$_['entry_sort_order']				= 'Classement';
$_['entry_transaction_id']			= 'Identifiant de transaction';
$_['entry_full_refund']				= 'Remboursement intégral';
$_['entry_amount']					= 'Montant';
$_['entry_message']					= 'Message';
$_['entry_ipn_url']					= 'URL de l’IPN';
$_['entry_checkout_method']			= 'Mode de commande';
$_['entry_debug']					= 'Mode de débogage';
$_['entry_transaction_reference']	= 'Référence de la transaction';
$_['entry_transaction_amount']		= 'Montant de la transaction';
$_['entry_refund_amount']			= 'Montant du remboursement';
$_['entry_capture_status']			= 'État du blocage';
$_['entry_void']					= 'Annulation';
$_['entry_capture']					= 'Blocage';
$_['entry_transactions']			= 'Transactions';
$_['entry_complete_capture']		= 'Blocage intégral';
$_['entry_canceled_reversal_status']= 'Inversion annulé';
$_['entry_completed_status']		= 'Complété';
$_['entry_denied_status']			= 'Refusé';
$_['entry_expired_status']			= 'Expiré';
$_['entry_failed_status']			= 'Échoué';
$_['entry_pending_status']			= 'En attente';
$_['entry_processed_status']		= 'En traitement';
$_['entry_refunded_status']			= 'Remboursé';
$_['entry_reversed_status']			= 'Reversé';
$_['entry_voided_status']			= 'Annulé';
$_['entry_cancel_url']				= 'Adresse (URL) d’annulation';
$_['entry_error_url']				= 'Adresse (URL) d’erreur';
$_['entry_return_url']				= 'Adresse (URL) de retour';
$_['entry_post_url']				= 'Adresse (URL) de POST';

// Help
$_['help_vendor']					= 'Identifiant marchand que vous avez créé lors de votre inscription sur le site de paiements pro.';
$_['help_user']						= 'Si vous configurez un ou plusieurs utilisateurs supplémentaires sur le compte, cette valeur sera l’identifiant de l’utilisateur autorisé à traiter les transactions. Si toutefois, vous n’avez pas défini d’autres utilisateurs sur le compte, l’utilisateur aura la même valeur que VENDEUR';
$_['help_password']					= 'Mot de passe de 6 à 32 caractères que vous avez défini lors de l’enregistrement du compte.';
$_['help_partner']					= 'Identifiant mis à votre disposition par le revendeur agréé PayPal qui vous a enregistré pour le SDK Payflow. Si vous avez acheté votre compte directement à partir de PayPal, utiliser PayPal';
$_['help_test']						= 'Utiliser le serveur de la passerelle en direct ou en mode test (sandbox) pour traiter les transactions ?';
$_['help_total']					= 'Montant total que la commande doit atteindre avant que ce mode de paiement ne devienne actif.';
$_['help_debug']					= 'Logs des informations supplémentaires.';

// Button
$_['button_refund']					= 'Remboursement';
$_['button_void']					= 'Annulation';
$_['button_capture']				= 'Blocage';

// Error
$_['error_permission']				= 'Attention, vous n’avez pas la permission de modifier les détails du paiement PayPal Website Paiement Pro iFrame !';
$_['error_vendor']					= 'Le vendeur est requis !'; 
$_['error_user']					= 'L’utilisateur est requis !'; 
$_['error_password']				= 'Le mot de passe est requis !'; 
$_['error_partner']					= 'Le partenaire est requis !'; 
$_['error_missing_data']			= 'Données manquantes';
$_['error_missing_order']			= 'Commande non trouvée';
$_['error_general']					= 'Il y a une erreur';
$_['error_capture']					= 'Entrer un montant à bloquer';
?>