<?php
$rule1 = stripslashes("<p>
	<span class=\"Code\">1. OBJET</span><br />
	• Ce forum a pour but de permettre aux internautes de témoigner de leurs expériences, d\'échanger leurs avis et de poser des questions relatives au contenu du site.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<span class=\"Code\">2. RESPONSABILITÉ </span><br />
	• L\'auteur d\'un message est seul responsable des propos qu\'il publie.<br />
	• En cas de non respect de cette charte et des lois et réglementations en vigueur en France, l\'auteur s\'expose, au delà du simple retrait de son message sur ce forum, aux sanctions civiles ou pénales afférentes.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<span class=\"Code\">3. RESTRICTIONS </span><br />
	Sont prohibés :</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	- les messages contenant des critiques et opinions non fondées et argumentées,<br />
	- les messages à caractère ordurier, outrancier, outrageux, diffamatoires, violents, racistes, purement gratuits ou usurpant l\'identité d\'un tiers, et plus généralement tout message portant offense à l’intégrité de la personne,<br />
	- les messages diffusant des numéros de téléphone et adresses e-mail non publiques sans l’autorisation des personnes concernées,<br />
	- les messages contenant des propos visant l\'échange de contenu illicite ou préjudiciable, le contournement du droit d\'auteur.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<span class=\"Code\">4. RÈGLES DE GESTION </span><br />
	• Dans le cas où un message enfreindrait les règles édictées dans cette charte :<br />
	L\'administrateur se réserve le droit de modifier ou supprimer le message incriminé, de façon automatique ou après validation.<br />
	• Dans le cas où un auteur récidiverait :<br />
	L\'administrateur adressera si possible un message d’avertissement à l\'auteur.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	• En cas de non respect de cet avertissement :<br />
	L\'administrateur se réserve la possibilité d\'interdire définitivement l\'auteur de toute nouvelle publication sur ce forum.</p>
<p>
	• Ce forum détient et conserve toutes données de nature à permettre l’identification des auteurs des messages et procède à l’archivage privé des messages postés supprimés. Ces informations ne pouvant être communiquées qu’à une autorité judiciaire ou à un plaignant dans le cadre d’un litige.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<span class=\"Code\">5. CONSEILS DE RÉDACTION </span><br />
	Rappel du savoir vivre sur le forum: la netiquette<img alt=\"smile\" src=\"inc/img/smileys/smile.gif\" title=\"smile\" />.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	• Lorsque vous créez un nouveau sujet, pensez à le poster dans la bonne rubrique. Donnez un titre compréhensible qui reflète bien le contenu de votre message.<br />
	• Ne postez votre message que dans une seule rubrique. Ne postez pas plusieurs fois le même message.<br />
	• Evitez le langage type \'SMS\' ou \'chat\' et les fautes d\'orthographe volontaires, sur un forum vous n\'êtes pas limité en espace pour l\'écriture de vos messages. Ecrivez dans un français correct en évitant de faire trop de fautes d\'orthographes (relisez-vous avant de poster).<br />
	• N\'écrivez pas TOUT EN MAJUSCULES, votre message paraîtra agressif, et on aura moins envie de répondre à votre message avec gentillesse.<br />
	• Pensez à aérer vos messages en y insérant des retours à la ligne permettant une bonne lecture.<br />
	• Veillez à la pertinence de vos propos afin de ne pas ennuyer les lecteurs.</p>
<p>
	A titre indicatif, je vous conseille de ne pas divulguer votre adresse email <span style=\"text-decoration:underline;\">dans</span> les messages afin de ne pas être repéré par les robots qui pourront vous spammer par la suite.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<span class=\"Code\">6. INFORMATIQUE ET LIBERTÉS </span><br />
	Conformément à l’article 34 de la loi \"Informatique et Libertés\" du 6 janvier 1978, les auteurs disposent d\'un droit d\'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui les concernent. Ils peuvent exercer ce droit en envoyant un message via le formulaire de contact du présent site.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
");
$rule2 = stripslashes("<p>
	<span class=\"Code\">1. SUBJECT</span><br />
	The purpose of this forum is to allow visitors to share their experiences, to share their point of view and ask questions relative to the site\'s contents.<br />
	<br />
	<span class=\"Code\">2. RESPONSABILITY</span><br />
	- The author of a message is responsible for the contents he is publishing.<br />
	- If someone who posts on the forum does not respect the charter, laws and rules that are in effect in France, the message will be removed from the forum, and the author exposes himself to civil and legal sanctions.<br />
	<br />
	<span class=\"Code\">3. RESTRICTIONS</span><br />
	Prohibited:<br />
	- Messages containing criticisms and opinions that are not founded and not defendable by argument<br />
	- Messages that are: trashy, outrageous, defamatory, violent, racist, purely gratuitous, impersonating another person, generally offensive to a person&amp;rsquo;s integrity<br />
	- Messages communicating private phone numbers or email addresses without the person&amp;rsquo;s consent<br />
	- Messages containing elements aiming at exchanging illicit or prejudicial contents, bypassing author copyright.<br />
	<br />
	<span class=\"Code\">4. MANAGEMENT RULES</span><br />
	- In the event that a message does not respect the rules described in this charter, the administrator reserves the right to modify or remove the message, automatically or after validation.<br />
	- In the event that an author repeats a rule violation, the administrator will send a warning message to the author, if this is possible.<br />
	- If the warning message is not taken into account by the author, the administrator reserves the right to ban the author from the forum.<br />
	- This forum stores and keeps all data that will allow for the authors\' identification and keeps a private archive of all posted and deleted messages. This data can only be communicated to a legal authority or to a plaintiff in the event of litigation.<br />
	<br />
	<span class=\"Code\">5. MESSAGE AUTHORING ADVISE</span><br />
	Netiquette: a reminder of forum curdicy<br />
	<br />
	- When creating a new subject, post it in the correct category. Give you message an understandable title that reflects the content of your message.<br />
	- Post your message in one category only. Do not post your message several times.<br />
	- Please avoid SMS or CHAT style language and voluntary spelling mistakes; on the forum your message is not limited in size. Write in correct language and try to avoid spelling mistakes. (re-read your message before posting it)<br />
	- Do not write your message in ALL CAPITAL LETTERS, because it will be seen as aggressive, and people will be less likely to want to respond to it nicely.<br />
	- Try not to write your message as one big block of text. Write paragraphs, adding blank lines between the paragraphs, so that it is easier to read.<br />
	- Try to be relevant in your writing, in order to keep the readers\' attention.<br />
	<br />
	Our advise is to NOT communicate your email address in the message text, so that it\'s not picked up by robots, and therefore avoid being spammed later on.<br />
	<br />
	<span class=\"Code\">6. SYSTEM INFORMATION AND FREEDOM</span><br />
	According to article 34 of the french law &amp;quot;Informatique et Libert&amp;eacute;s&amp;quot; of the 6th of January 1978, authors have access rights, modification rights, update rights, and deletion rights on the data that concern them. They can use these rights by sending a message using the contact form present on this site.</p>
");
?>
