# Messages for Simplified Chinese (中文（简体）)
# Exported from translatewiki.net
# Author: 500000000006城
# Author: A Chinese Wikipedian
# Author: Anakmalaysia
# Author: Anterdc99
# Author: Blackteahamburger
# Author: Chenxiaoqino
# Author: Cwlin0416
# Author: Gerongfenh
# Author: Hehua
# Author: HellojoeAoPS
# Author: Hydra
# Author: Hzy980512
# Author: LNDDYL
# Author: Liangent
# Author: LittlePaw365
# Author: Liuxinyu970226
# Author: Mishidexfc
# Author: Naudefj
# Author: NeverBehave
# Author: PhiLiP
# Author: StarrySky
# Author: Xiaomingyan
# Author: Yanmiao liu
# Author: Yfdyh000
# Author: 列维劳德
# Author: 沈澄心
# Author: 阿pp

action:操作
add_to_buddy_list:加入好友列表
admin:管理
admin_control_panel:管理
administrator:系统管理员
attachment:附件：
avatar:头像：
average_post_count:{PLURAL: u->posted_msg_count| $1消息| $1消息}（每天{PLURAL: avg|平均$1条消息| 平均$1条消息}）
biography:个人简介：
birth_date:生日：
by:发帖：
by_mod:版主
current_time:当前时间
custom_avatar_queue:定制头像列表
date_posted:发布时间
date_registered:注册日期：
download_counter:下载 {PLURAL: v[3] | $1 次|$1 次}
pmsg_download_counter:下载次数{PLURAL: r->dlcount| $1次| $1次}
email:电子邮件：
email_to_friend:发送邮件给朋友
email_to_friend_desc:通过电子邮件将此页的 URL 发送给您的朋友
email_user:向用户发送一封电子邮件消息
faq:帮助
first_unread_msg:转至未读消息
first_unread_msg_desc:转入本主题第一个未读帖子
flat_view:返回默认平面视图
forum:论坛：
forum_icon:论坛图标
forum_new_messages:新消息
forum_none_messages:只有注册的论坛成员才能跟踪已读和未读消息
forum_old_messages:没有新消息
from:来自：
gender:性别：
go:提交
goto_next_msg:转至下一条消息
goto_prev_msg:转至上一条消息
home:主页
homepage:主页：
icq_control_panel:ICQ在线消息面板
icq_message_form:ICQ 信息列表：
ignore_user:忽略此用户的所有消息
im_facebook:脸书：
im_yahoo:Yahoo信息：
image:照片：
index_forum:论坛
index_new_posts:上次阅读后的新消息
index_no_new_posts:自从上次阅读以来没有新消息
index_url_redirection:重定向
interests:兴趣：
last_post:最新帖子
last_thread_msg:转入本主题最后一个帖子。
legend:图例
location:地区：
lock_thread:锁定主题
locked:已锁定
locked_with_new_posts:已锁定（有未读消息）
logged_in_list:登录用户列表
login:登录
login_header:登录：
logout:登出
mark_all_read:将所有消息标记为已读
mark_all_read_desc:所有未读消息将标记为已读
members:成员
calendar:日历
cal_goto_date:跳至：
cal_day_heading:当天活动
cal_no_events:当日无活动。
cal_update:浏览论坛日历
cal_birthday:生日：{VAR: user}
cal_birthdays:{PLURAL: birthdays| $1生日| $1生日}
cal_birthday_age:（{PLURAL: age|$1岁|$1岁}）。
message:信息
message_counter:我们的用户在<b>{PLURAL: thread_count| $1 topic| $1 Topics}</b>内共计发了<b>{PLURAL: post_count| $1 message| $1 messages}</b>条消息。
message_index:消息索引
message_index_desc:查看信息列表
minimize_category:最小化类别
minimize_message:最小化消息
moderation_queue:审核队列
moderator:版主
moderator_of:版主：
moderator_options:版主选项
moderators:{PLURAL: modcount|版主|版主}
more_unread_messages:更多未读信息
more_unread_messages_desc:显示更多未读消息并将当前可查看的消息标记为已读
move_thread:移动
moved:移至另一个论坛
moved_thread_message:这个主题已被转移至别的论坛。
na:暂无
new_posts:新消息
new_private_messages:您有<span class="GenTextRed">( {VAR: c} )</span>条未读{PLURAL: c|私人消息|私人消息}
new_thread:生成新的主题
newest_user:最新注册的用户是
next_page:下一页
next_thread:下一主题：
no_messages:该论坛中没有消息。<br />成为该论坛中第一个发布主题的人。
no_msg_body:无消息正文
no_new_posts:没有新的信息
no_posts:没有信息
no_subscribed_forums:没有订阅的论坛
no_subscribed_threads:没有订阅主题
no_bookmarked_threads:没有用书签标记的主题
no_unread_locked:此主题已被锁定
no_unread_msg:这个主题没有未读信息。
no_unread_msg_unreg:仅对注册用户进行跟踪已读和未读消息。
num_pages:页（{VAR: ttl_pg}）：
num_votes:{VAR: obj->total_votes} {PLURAL: obj->total_votes|票|票}
occupation:职业：
off:关闭
on:打开
page_timings:生成页面所需的总时间： {PLURAL: page_gen_time| $1秒}
pm:私信
poll:调查：
post_count:消息计数 {VAR: u_pcount}
post_count_l:消息数：
posts:消息
posts_c:消息数
prev_thread:上一主题：
usrinfo_private_message:私信：
profile:控制面板
profile_desc:访问用户控制面板
rate_thread:评价主题
rating:评分
rating_track:为帖子<b>{VAR: thr->subject}</b>管理评分：
refresh_list:刷新列表
register:注册
registered:注册时间：
registered_on:注册日期：{TEMPLATE: registered_on_date}
replies:回复
report_to_mod:报告消息给管理员
reported_messages:已报告的消息
reveal_all_posts:显示{VAR: user_login}的所有消息
reveal_post:显示消息
search:搜索
sel_todays_posts:今天的消息
sel_todays_posts_desc:切换今天的消息过滤器（仅显示今天的消息）
sel_unanswered_posts:未回复消息
sel_unanswered_posts_desc:切换未回复消息过滤器（将仅显示没有回复的消息）
sel_unread_messages:未读信息
sel_unread_messages_desc:切换未读消息过滤器（仅显示未读消息）
send:发送
send_pm_desc:向此用户发送一条私信
sender_email:发件人电子邮件：
sender_name:发件人姓名：
show_posts_by:显示消息依据：{VAR: u_alias}
size:大小：
status:状态：
status_line:<b>{PLURAL: st_obj->online_users_reg|$1位成员}</b>、<b>{PLURAL: st_obj->online_users_hidden|$1位隐身成员}</b>和<b>{PLURAL: st_obj->online_users_anon|$1位访客}</b>正在访问此版块。
sticky:置顶：
stop_ignoring:停止忽略此用户
sub_to_thread:订阅主题
sub_to_thread_desc:接收本主题中新消息的通知
bookmark_thread:收藏主题
bookmark_thread_desc:将此主题添加到您的书签列表
subject:主题
subscribe:订阅
subscribe_desc:当有人在此论坛创建新主题时接收通知
subscribed_forums:订阅论坛
subscribed_forums_desc:切换已订阅论坛过滤器（将仅显示您订阅的论坛中的消息）
subscribed_threads:已订阅的主题
subscribed_threads_desc:切换已订阅主题过滤器（将仅显示您订阅的主题中的消息）
bookmarked_threads:已收藏的主题
switch_to_thread_view:切换到此主题的线程视图
thread:主题：
thread_announcement:公告：
thread_first_unread_msg:转到本主题中的第一个未读消息
thread_thread:主题
threads:主题
time:时间
todays_posts:今天的消息
todays_posts_desc:显示今天发布的所有消息
un_ignore_user:停止忽略此用户的消息
unanswered_posts:未回复消息
unanswered_posts_desc:显示所有未回复信息
unlock_thread:解锁主题
unread_msg:本主题包含尚未阅读的消息
unread_msg_locked:含有未读消息的已锁定主题
unread_posts:未读消息
unread_posts_desc:显示所有未读消息
unsub_from_thread:取消订阅主题
unsub_from_thread_desc:停止接收本主题中新消息的通知
unbookmark_thread:从书签中移除
unbookmark_thread_desc:从您的书签列表中删除此主题
unsubscribe:取消订阅
unsubscribe_desc:停止接收论坛中新主题的通知
updated_on:更新日期：
user:用户
user_counter:我们有<b>{VAR: st_obj->user_count}</b>个注册{PLURAL: st_obj->user_count|用户|用户}。
user_info:用户信息
user_info_l:用户信息 {VAR: u->alias}
user_offline:{VAR: obj->login}当前处于离线状态
user_online:{VAR: obj->login}当前在线
usrinfo_last_post:最后一条消息：
view_results:查看结果
views:浏览次数
vote:{PLURAL: frm->n_rating|$1票|$1票}
vote_button:投票
vote_for_thread:投票
was_moved_msg:<a href="{TEMPLATE: was_moved_msg_lnk}">{VAR: r[2]}</a>已经被版主移至<a href="{TEMPLATE: was_moved_msg_lnk2}">{VAR: r[12]}</a>。
welcome_message:欢迎！<b>{VAR: usr->alias}</b>，您上一次访问是在{TEMPLATE: welcome_message_date}
what_ppl_doing:用户活动
reported_del_report:删除报告
reported_reason:原因：
reported_on:在：
reported_reported_by:报告者：
reported_reported_msg:已报告的消息
modque_pending_approval:待批准的消息
modque_approve:核准
modque_delete:删除
modque_deleteall:删除用户的所有内容
modque_no_message:没有待批准的消息
pmsg_new_messages:未读私信
pmsg_old_messages:已读私信
deny_recipt:拒绝接收
deny_recipt_desc:不发送您已阅读此消息的确认信息
restore_to:还原至：
move_to:移至：
list_referes_referrals:推荐
list_referes_members:推荐的成员
list_referes_member:成员
referals_none:尚无推荐。
referals_refered_by:论坛成员由该用户推荐：<b><a href="{TEMPLATE: referals_refered_by_lnk}" class="thLnk">{VAR: p_user[1]}</a></b>
referals_post_count:消息数
referals_registered_on:注册于
referals_action:操作
pmsg_all:全部
pmsg_none:无
folder:文件夹：
pmsg_replied:回复
pmsg_forwarded:转发
pmsg_subject:主题
pmsg_author:作者
pmsg_time:时间
pmsg_selected:选择
pmsg_delete:删除
cur_ppage_pm:私信
writing_pm:写私信
browsing_folder:正在浏览 <b>{VAR: folders[$folder_id]}</b> 文件夹
inbox:收件箱
draft:草稿
sent:发件箱
trash:垃圾箱
msg_author:作者
avatar_sel_form:头像选择表单
no_avatars:没有可用的头像
month_1:1月
month_2:2月
month_3:3月
month_4:4月
month_5:5月
month_6:6月
month_7:7月
month_8:8月
month_9:9月
month_10:10月
month_11:11月
month_12:12月
sunday:星期日
sunday_short:日
monday:星期一
monday_short:一
tuesday:星期二
tuesday_short:二
wednesday:星期三
wednesday_short:三
thursday:星期四
thursday_short:四
friday:星期五
friday_short:五
saturday:星期六
saturday_short:六
male:男
female:女
unspecified:未指定
register_tree_view:树状视图消息和主题列表
register_msg_tree_view:平铺主题列表/树状消息列表
register_tree_msg_view:树状主题列表/平铺消息列表
register_flat_view:平铺视图消息和主题列表
use_forum_default:使用论坛默认设置
finduser_user_info:用户信息
finduser_by_login:按登录:
finduser_submit:查找
finduser_no_such_user:没有这个用户
finduser_user:用户
finduser_postcount:消息数
finduser_joindate:注册日期
finduser_action:操作
yes:是
no:否
register_email:电子邮件
edit_time_limit:<b>编辑时间限制</b>：{GVAR: EDIT_TIME_LIMIT}分钟
no_edit_time_limit:<b>编辑时间限制</b>：不限
pmuserloc_login:登录：
pmuserloc_submit:提交
pmuserloc_user:用户
pmuserloc_no_result:没有结果
register_builtin:内置
register_specify_url:指定 URL
register_uploaded:上传头像
register_login:登录：
register_login_desc:您希望用来登录并被本网站所知的名字。
register_login_available:可用
register_login_taken:已被使用
register_password:密码：
register_password_desc:您的账户密码。密码区分大小写，且长度至少为 6 个字符。
register_conf_pass:确认密码：
register_conf_pass_desc:请重新输入您的密码。
register_email_desc:您的电子邮件地址。您可以在下面的“偏好设置”部分选择隐藏它。
register_name:名称：
register_name_desc:您的真实姓名。
register_your_pass:您的密码：
register_update:更新
register_avatar_type:头像类型：
register_del_avatar:删除头像
register_avatar:头像：
register_sel_avatar:选择头像
register_custom_avatar_rules:自定义头像需经过管理员批准后才会显示。<br /><span class="SmallText">头像不应大于<b>{GVAR: CUSTOM_AVATAR_MAX_DIM} 像素</b>，且必须为<b>jpg</b> 、 <b>gif</b>或<b>png</b>格式。</span>
register_custom_avatar_url:自定义头像URL：
register_preview:预览
register_custom_avatar_upload:自定义头像文件：
register_register:注册
register_required:必填信息
register_required_desc:所有字段均为必填项。
register_optional:可选信息
register_optional_desc:其他论坛成员将可以看到所有信息。建议您不要在个人资料中透露任何个人或身份信息。
register_location:位置：
register_occupation:职业：
register_interests:兴趣：
register_image:图像：
register_icq:ICQ：
register_facebook:脸书 ID:
register_yahoo:Yahoo信息：
register_homepage:主页：
register_bday:出生日期：
register_bday_desc:如果您输入了出生日期，其他论坛成员将可以在您的个人资料中见到它。
register_day:日
register_month:月
register_year:年
register_gender:性别：
register_bio:个人简介：
register_bio_desc:其它的一些个人信息，比如兴趣、职业等等。
register_prefs:偏好设置
register_sig:签名：
register_sig_desc:可选签名，将显示在您的消息底部。
register_reset:重置
register_def_thread_view:默认主题视图：
register_msg_per_page:每页消息数：
register_show_sig:显示签名：
register_show_sig_desc:允许您隐藏或显示其他论坛成员的签名。
register_use_sig_default:默认使用签名：
register_use_sig_default_desc:自动将您的签名附加到您发布的每条消息。
register_timezone:时区：
register_ignore_admin:忽略管理信息：
register_invisible_mode:隐身模式：
register_invisible_mode_desc:隐藏您的在线状态。
register_show_email:显示电子邮件地址：
register_show_email_desc:如果您希望公开显示您的电子邮件地址，请选择此选项。
register_notification:默认选择通知：
register_notification_desc:如果默认启用通知，发帖时仍可以禁用通知。
register_notify_method:请选择提醒方式：
register_notify_method_desc:设置您喜欢的通知方式或禁用通知（例如当您去度假时）。
register_allow_email_msg:允许向你的电子邮箱发送信息：
register_allow_email_msg_desc:允许其他用户通过本论坛向您发送邮件。
buddy_status:状态
my_buddies:我的好友
add_buddy:添加好友
add:添加
buddy_search:输入您想添加的用户登录名。
member_search:或使用<a href="javascript://" onclick="javascript: window_open('{ROOT}?t=pmuserloc&amp;{DEF: _rsid}&amp;js_redr=buddy_add.add_login&amp;overwrite=1', 'user_list', 400,250);">查找用户</a>功能来找到一个人。
buddy_remove:移除
post_normal:正常
post_sticky:置顶
post_annoncement:公告
post_size:大小
post_color:颜色
post_font:字体
create_thread:生成主题
submit_reply:提交回复
edit_message:应用更改
apply_spell_changes:应用拼写更改
post_preview:消息预览
post_logedin_user:已登录用户：
post_logout:登出
post_passwd:发帖密码：
post_poll:调查：
post_create_poll:发起调查
post_poll_delete:删除
post_poll_edit:编辑
post_mod_opt:版主选项:
post_thread_type:主题类型：
post_thread_expiry:主题到期日期：
post_locked:主题已锁定
post_icons:消息图标：
post_no_icon:不用图标
post_smiley:表情符号快捷键：
post_format_tools:格式设置工具：
post_upload_file:上传文件
post_file_del:删除
post_file_name:名称
post_file_size:大小
file_attachments:文件附件：
allowed_files:允许的文件扩展名：
max_file_size:最大文件大小：
max_files_per_msg:每条消息的最大文件数：
post_notification:发布通告
include_sig:使用签名
include_sig_desc:包括您的个人签名。
disable_smilies:禁用此消息中的表情符号
spell_check_msg:拼写检查信息
post_form:发布表格
post_forum:论坛：
post_title:标题：
post_body:正文：
post_options:选项：
post_preview_btn:预览消息
post_diff_btn:差异变化
post_cancel_btn:取消
ignore_users:忽略的用户
add_ignore:添加到忽略列表
forum_terms:论坛协议
forum_rules:<p>注册这个论坛是免费的！我们希望您务必遵守以下详细的规则和政策。如果您同意这些条款，请点击页面底部的<b>同意</b>按钮。</p> <p>尽管本论坛的管理员和版主会尽力将所有令人反感的信息排除在外，但我们不可能审查所有消息。所有消息仅代表作者的观点，论坛的所有者或开发人员对任何消息的内容不承担责任。</p> <p>点击同意按钮，您保证不会发布任何淫秽、粗俗、性暗示、仇恨、威胁或其他违法的消息。</p> <p>本论坛的所有者有权出于任何原因删除、编辑、移动或关闭任何主题。</p>
forum_rules_13:<p>13岁以下用户必须经过父母或者监护人允许才能成为论坛成员。我们欢迎13岁以下用户加入，但只有在收到父母或者监护人通过传真或电子邮件给我们的签名授权文件以后，我们才能通过您的申请。</p><p>如果您想在我们收到授权文件之前开始注册程序，请点击下面的“我同意”按钮，如果您不想继续注册，请点击“不同意”按钮回到论坛主页。</p><p>您可以在注册后获取授权表格。若想了解更多相关信息，请发邮件至<a href="mailto:{GVAR: ADMIN_EMAIL}">{GVAR: ADMIN_EMAIL}</a>。</p>
coppa_conf:COPPA确认
coppa_before:{TEMPLATE: coppa_date}之前
coppa_after:{TEMPLATE: coppa_date}之后
coppa_link:点击与您的出生日期对应的链接
coppa:<p>在13岁以下用户完成注册之前，家长或监护人必须将签字的许可表邮寄或传真至本论坛的管理员。</p> <p>如需更多信息，请联系 <a href="mailto:{GVAR: ADMIN_EMAIL}">{GVAR: ADMIN_EMAIL}</a></p>
prereg_info:论坛规则
prereg_agree:同意
prereg_disagree:不同意
prereg_update:阅读论坛规则
coppa_fax_instructions:对于父母或监护人的指示
coppa_fax_instructions2:请打印这页、签名，然后邮寄或传真给我们。
coppa_fax_reg_form:注册表单
coppa_fax_sign:请签署以下表格并将其发送给我们
coppa_fax_conf:我已审阅我孩子提供的信息，并且我已阅读了网站的隐私政策。我明白可以使用密码更改个人信息。我了解可以要求完全删除此注册资料。
coppa_fax_permission:如果您同意，请在此处签名
coppa_fax_no_permission:如果您想删除帐户，请在此处签名
coppa_fax_parent_name:父母/监护人全名：
coppa_fax_relation:和孩子的关系：
coppa_fax_telephone:电话：
coppa_fax_email:电邮地址：
coppa_fax_date:日期：
coppa_fax_questions:有任何问题请联系 <a href="mailto:{GVAR: ADMIN_EMAIL}">{GVAR: ADMIN_EMAIL}</a>
coppa_fax_login:登录
coppa_fax_passwd:密码
coppa_fax_remail:电子邮箱
coppa_fax_name:名称
login_not_logedin:您尚未登录。这可能是因为以下原因导致的：
login_cookie_expired:您的cookie已过期，您需要登录来更新您的cookie。
login_perm_denied:您无权以匿名用户身份访问所请求的资源。您必须登录才能获得权限。
login_want_to_register:想要注册吗？
login_forgot_passwd:忘记密码
login_use_cookie:使用cookies功能<br /><font class="SmallText">如果你是在学校、图书馆、网吧等公共场合使用计算机，为安全起见，不建议你使用此功能。选择此项则下次访问时会自动登入。</span>
login_login:登录：
login_login_btn:登录
login_name_required:需要登录名
login_passwd_required:需要密码
login_invalid_radius:错误的账号或密码
login_or:或者...
login_alternatives:登录方式：
reset_confirmation:感谢您的注册，\n要激活您的账户，请前往下面的URL：\n\n{VAR: url}\n\n一旦您的账户被激活，您将可以登录论坛，并重定向至首页。
reset_reset:您好,\n\n您已请求重置密码。要完成此过程，请访问此网址：{VAR: url}\n\n注意：此论坛以单向加密机制存储密码，这意味着一旦您输入密码，它将被编码，无法找回。此方法通过比较我们记录的编码版本与您在登录提示中输入的编码版本来工作。\n\n（如果您对这种机制的工作原理感兴趣，可以了解一下 MD5 哈希算法）\n\n希望这对您有帮助！如果还有其他问题，请随时告诉我。
rpasswd_invalid_passwd:密码错误
rpasswd_passwd_nomatch:密码不匹配
rpasswd_passwd_length:密码必须至少6个字符
reset_remind_pass:密码提示问题
reset_reset_conf:您的密码将被重置并发送给您。如果您尚未确认您的电子邮件地址，我们将重新向您发送确认请求。
reset_error:在数据库中找不到电子邮件地址
reset_update:重置密码
rpasswd_change_pass:更改密码
rpasswd_login:登录
rpasswd_cur_pass:当前密码：
rpasswd_new_pass:新密码：
rpasswd_conf_pass:确认密码：
ruser_title:更改登录表单
ruser_change_user:更改您的论坛登录信息
ruser_cur_login:当前登录名：
ruser_new_login:新的登录名：
ruser_cur_pass:当前密码：
login_passwd:密码：
reset_email:电邮：
reset_reset_button:重置密码
rate_this_thread:评价
report_reporting_about:报告主题：
report_subject:主题：
report_by:由：
report_posted_on:发帖时间：
report_give_reason:请说明您报告此消息的原因：
report_submit_report:提交报告
search_entire_msg:整条消息
search_subject_only:仅限主题
search_forum:论坛
search_posted_on:发布于
search_no_results:无结果
search_spell_suggestions:您的意思是：
search_all_forums:搜索所有论坛
search_in_forum:在论坛中搜索：
search_forum_search:论坛搜索
move_thread_to:把主题 <b>{VAR: thr->subject}</b> 移至：
remail_email_topic:通过电子邮件将此主题发送给朋友
remail_your_name:您的名字：
remail_your_email:您的电子邮箱：
remail_friends_name:朋友的名字：
remail_friends_email:朋友的电子邮箱：
remail_required:必填
remail_subject:主题：
remail_message:内容：
remail_send_now:现在发送电子邮件
remail_anon_opt:复制这条消息到您选择的邮件客户端，以将其发送给您的朋友。
remail_done:完成
remail_sent_conf:有关{VAR: data->subject}主题的电子邮件已成功发送至您在 {VAR-HTML: _POST['femail']} 的朋友。
remail_error:发生了错误
mklist_type:类型：
mklist_option:选项：
mklist_additem:添加条目
mklist_apply:应用
mklist_delete:删除
qbud_nick_name:昵称
qbud_add_selected:添加所选
qbud_selected:选择
qbud_no_buddies:没有好友可供选择
mklist_numerical:数值的
mklist_aplha:字母
mklist_square:方点
mklist_disc:光盘
mklist_circle:圆圈
mklist_close:关闭
email_to:至：
email_pg_title:电子邮箱
email_subject:主题：
email_body:正文：
email_submit:电子邮件
ppost_quote_msg:{VAR: msg_to_list}在{TEMPLATE: ppost_quote_msg_date}写道：
ppost_quote:引用：
ppost_to:至：
ppost_from_buddy_list:从好友名单中选择
ppost_find_User:查找用户
ppost_track_msg:跟踪这条消息
ppost_track_msg_desc:当这条消息被阅读时用私信通知我。
ppost_send:发送
ppost_save_draft:保存草稿
poll_blank_option:您不能添加空的选项。
poll_del_conf:如果你想删除这个选项，请按OK
poll_name:调查名称：
poll_timelimit:时间限制：
poll_maxiumvotes:最大的投票数：
poll_create:创建
poll_update:更新
poll_disablesmilies:禁用表情符号
poll_create_poll:发起调查
poll_update_poll:更新调查
poll_delete:删除
poll_updateoption:更新选项
poll_addoption:添加选项
poll_unlimited:无限
poll_day:天
poll_days:天
poll_hour:小时
poll_hours:小时
poll_month:月
poll_year:年
poll_week:周
tabs_register:账户设置
tabs_subscriptions:订阅
tabs_bookmarkes:书签
tabs_referrals:推荐
tabs_buddy_list:好友列表
tabs_ignore_list:忽略列表
tabs_private_messaging:私信
single_msg_delete:您即将<span class="ErrorText">删除</span>标题为“ <b>{VAR: data[3]}</b>的消息
thread_delete:你正要<span class="ErrorText">删除</span>标题为<b>{VAR: data[3]}</b>的<span class="ErrorText">整个主题</span>
delete_proceed:<span class="fb">您想要继续吗？</span>
delete_yes:是
delete_no:否
error_invalidurl:无效的URL。
error_error:错误
usrinfo_profile:{VAR: u->alias}的个人资料
usrinfo_show_all_posts:显示{VAR: u->alias}的所有消息
actions_update:窥探别人，比如你
err_info:信息
buddy_list_err_cantadd:您不能将您自己加入好友名单
buddy_list_err_dup:你的好友列表中已经添加了这个用户
buddy_list_err_nouser:未找到您尝试添加到好友列表的用户。
buddy_list_err_nouser_title:无法添加用户
buddy_list_err_ignore:无法将忽略您的用户添加到您的好友列表中。
buddy_list_update:浏览自己的好友列表
core_err_invinp_title:无效输入
core_err_invinp_err:您点击了无效链接。请告知<a href="mailto:{GVAR: ADMIN_EMAIL}">网站管理员</a>您是如何到达此处的。
core_adm_login_msg:管理员可以点击 <a href="{BASE}adm/admloginuser.php">此处</a> 登录。
email_err_unabletoemail_title:错误：无法发送邮件
email_err_unabletoemail_msg:电子邮件系统已被管理员禁用。
email_error_unabletolocaddr:抱歉，系统无法发送电子邮件 {VAR-HTML: _POST['tx_name']}，因为无法确定电子邮件地址
email_error_body:必须填写邮件内容
email_error_subject:必须填写邮件主题
email_error_namerequired:必须填写邮件接受者姓名
email_error_invaliduser:无效用户
emailconf_err_invkey_title:错误
emailconf_err_invkey_msg:确认密钥无效。请检查您的电子邮件，确保您输入的 URL 正确。如果您点击了两次链接，您的帐户可能已经确认。登录论坛以请求另一个密钥。
err_inc_criticaltitle:严重错误
err_inc_criticalmsg:发生错误。不幸的是，错误报告系统也存在问题。
finduser_update:搜索用户
help_index_update:阅读<a href="{TEMPLATE: help_index_update_lnk}">帮助</a>
iemail_thr_subject:{VAR: poster_login}对{VAR: thr_subject}的新回复
iemail_thr_bodyemail:要查看未读回复，请转到{VAR: goto_url['email']} \n\n如果您不希望收到有关此主题回复的进一步通知，请转到此处： {VAR: unsub_url['email']}
iemail_frm_subject:论坛{VAR: frm_name}中有新主题，名为{VAR: thr_subject} ，作者为{VAR: poster_login}
iemail_frm_bodyemail:要查看主题，请转到：\n{VAR: goto_url['email']}\n\n要停止接收有关此论坛新主题的通知，请转到此处： {VAR: unsub_url['email']}
iemail_participate:要参与讨论，请访问：
ignore_list_err_info_title:信息
ignore_list_err_dup_msg:您已将此用户添加到您的忽略列表中
ignore_list_err_nu_title:没有找到这个用户
ignore_list_err_nu_msg:找不到您试图要添加到您的忽略列表的用户。
ignore_list_cantign_msg:您不能忽略该用户
ignore_list_update:浏览自己的忽略列表
index_update:浏览<a href="{TEMPLATE: index_update_lnk}">论坛列表</a>
list_referers_update:浏览推荐
login_update:登录表单
msg_update:浏览话题<a href="{TEMPLATE: msg_update_lnk}">{VAR: frm->subject}</a>
pm_err_nopm_title:错误：无法发送私信
pm_err_nopm_msg:您无法使用私信系统。它已被管理员禁用。
pm_update:使用私信
post_err_lockedthread_title:错误：主题已锁定
post_err_lockedthread_msg:此主题已被锁定。不再允许发帖。
err_coppa_title:错误：您的账户尚未确认
err_coppa_msg:我们尚未收到您父母和/或法定监护人的确认，因此您无法发布消息。如果您丢失了 COPPA 表格，<a href="{TEMPLATE: err_coppa_msg_lnk}">请再次查看</a>。
err_banned_acct_title:错误：您已被禁止。
err_banned_acct_msg:由于违反了论坛的规则，您的账户被此网站{IF: $ban_expiry}暂时禁止访问，直到{TEMPLATE: ban_expiry_date}{ELSE}永久禁止访问{ENDI}。
post_err_edttimelimit_title:错误
post_err_edttimelimit_msg:您无法再编辑此消息
post_err_noannontopics_msg2:<legend>错误：权限不足</legend>匿名用户不得创建主题。
post_err_noannonposts_msg2:<legend>错误：权限不够</legend>匿名用户不许回帖。
post_err_floodtrig_title:错误：触发了发帖频率限制。
post_err_floodtrig_msg:请在{PLURAL: tm| $1秒| $1秒} 后重试
post_err_attach_size:文件附件太大（超过允许的{VAR: MAX_F_SIZE}字节限制）
post_err_attach_ext:您尝试上传的文件不符合允许的文件类型。
post_err_attach_filelimit:您尝试上传的文件数量超出允许数量。
post_err_passwd:密码错误。
post_reply_update:在{VAR: frm->name}回复<a href="{TEMPLATE: msg_post_lnk}">{VAR: thr->subject}</a>
post_topic_update:在<a href="{TEMPLATE: post_topic_update_lnk}">{VAR: frm->name}</a>发表新话题
post_error_generic:发生错误
postcheck_max_images_err:每条消息最多允许包含 {GVAR: MAX_IMAGE_COUNT} 个图像。请减少图像数量。
postcheck_no_links_allowed:发布未满{PLURAL: posts_before_links|$1 message|$1 messages}之前不可使用此链接。
postcheck_subj_needed:主题必填
postcheck_no_such_user:本论坛中没有名为“{FUNC: char_fix(htmlspecialchars($v))}”的用户。
postcheck_ignored:您不能向“{FUNC: char_fix(htmlspecialchars($v))}”发送私信，因为该用户正在忽略您。
postcheck_no_recepient:无法发送消息，缺少收件人
postcheck_invalid_email:请输入您的朋友的正确电子邮箱地址。
postcheck_email_subject:您不能发送一封不带主题的电子邮件。
postcheck_email_body:如果没有内容，您将无法发送邮件。
private_msg_notify_subj:读取通知：{VAR: m->subject}
private_msg_notify_body:你好，<br />{VAR: usr->login} 用户已经阅读了你的私信 "{VAR: m->subject}"。<br />本自动提示于{TEMPLATE: private_msg_notify_body_date}生成。<br />
referals_update:浏览推荐
register_err_short_login:您选择的登录名太短。登录名长度必须至少2个字符。
register_err_login_notallowed:不能使用这个账号注册。
register_err_loginunique:论坛账号必须是唯一的，这个账号已经有人使用。
register_err_emailexists:此电子邮件地址已与一个帐户关联。如果您忘记了密码，请使用“恢复”选项，而不要重新注册。
register_err_shortpasswd:密码必须至少有6个字符。
register_err_passwdnomatch:您的密码不匹配，请重试。
register_err_invalidemail:您指定的电子邮件地址似乎无效。
register_err_needname:要成功完成此次注册，您必须输入您的名字。
register_err_enterpasswd:您必须输入密码才能进行修改。
register_err_adminpasswd:您必须输入<b>管理员</b>密码才能完成更改。
register_err_notyouremail:其他人已经使用该电子邮件地址注册。
register_err_avatartobig:您尝试上传的文件太大，超过 {GVAR: CUSTOM_AVATAR_MAX_SIZE} 字节。
register_err_avatarnotallowed:您尝试上传的头像不被允许。请检查允许的文件类型。
register_conf_subject:注册确认
register_conf_msg:感谢您的注册，\n要激活您的账户，请前往下面的URL：\n\n{FULL_ROOT}?t=emailconf&conf_key={VAR: uent->conf_key}\n\n一旦您的账户被激活，您将可以登录论坛，并重定向至首页。
register_welcome_subject:论坛注册确认
register_welcome_msg:感谢您的注册，\n\n这是您在论坛的登录详情：\n\n论坛URL：{TEMPLATE: index_update_lnk}\n登录名：{VAR: uent->login}\n密码：{VAR: _POST['reg_plaintext_passwd']}\n\n请注意密码区分大小写！\n要修改您的设置或详细资料，请前往该页面：\n{FULL_ROOT}?t=register
register_err_cantreg_title:错误：无法注册
regsiter_err_cantreg_msg:无法创建用户帐户，请和系统管理员联系<a href="mailto:{VAR: ADMIN_EMAIL}">{VAR: ADMIN_EMAIL}</a>
register_profile_update:查看自己的个人资料
register_register_update:注册页
report_err_nosuchmsg_title:错误
report_err_nosuchmsg_msg:没有这样的消息
reset_err_invalidkey_title:错误
reset_err_invalidkey_msg:密码重置密钥无效。您的电子邮件客户端可能已自动打开此页面，使重置密钥无效。如果是这种情况，您应该很快会收到一封包含新密码的电子邮件。如果没有收到这样的电子邮件，请重试重置密码。
reset_err_rstconf_title:信息
reset_err_rstconf_msg:您将在接下来的几分钟内在电子邮件中收到说明。
reset_newpass_title:重置密码
reset_newpass_msg:您好，\n\n基于您的请求，您的登录信息显示如下：\n\n登录名：{VAR: ui[1]}\n密码：{VAR: passwd}\n\n请注意您的密码已重置为上述值。如果您希望更改您的密码，您可以通过用户信息控制面板进行：\n{FULL_ROOT}?t=register
reset_login_notify:您的密码已通过电子邮件发送给您。您将在几分钟内收到它。
search_update:搜索消息
selmsg_update:浏览<a href="{TEMPLATE: selmsg_update_lnk}">今天的帖子</a>
showposts_update:查看由该用户发表的帖子：<a href="{TEMPLATE: showposts_update_lnk}">{VAR: u_alias}</a>
subscribed_update:浏览自己的订阅
bookmarked_update:浏览自己的书签列表
thread_update:正在浏览论坛<a href="{TEMPLATE: thread_update_lnk}">{VAR: frm->name}</a>
tree_update:正在浏览话题（树形查看）<a href="{TEMPLATE: tree_update_lnk}">{VAR: frm->subject}</a>
userinfo_update:查看<a href="{TEMPLATE: userinfo_update_lnk}">{VAR: u->alias}的</a>个人资料
ERR_login_msg2:<legend>错误：您尚未登录</legend>要访问此页面，您必须是此论坛的成员之一。
ERR_disabled_ttl:已禁用的功能
ERR_disabled_msg:此功能已被系统管理员禁用。
ERR_access_ttl:错误：权限不够
ERR_access_msg:您并无所需权限执行此操作。
ERR_registration_disabled_ttl:禁止注册
ERR_registration_disabled_msg:注册功能被系统管理员禁止，请重试！
ERR_emailconf_ttl:错误：您的账户尚未确认
ERR_emailconf_msg:您尚未通过电子邮件确认您的帐户。<br /><table border="0"><tr><td><ol><li>如果您尚未收到确认电子邮件，<a href="{TEMPLATE: ERR_emailconf_msg_lnk}">请再次请求</a>。</li><li>如果{VAR: usr_d->email}不是您的正确电子邮件地址，<a href="{TEMPLATE: ERR_emailconf_msg_lnk2}">请指定正确的地址</a>。</li></ol></td></tr></table>
ERR_user_ttl:错误：没有这个用户
ERR_user_msg:没有这个用户
ERR_systemerr_ttl:错误：系统错误
ERR_systemerr_msg:发生系统错误。请报告给<a href="mailto:{GVAR: ADMIN_EMAIL}">网站管理员</a>。
email_title:电子邮件表格
finduser_title:查找用户
help_title:帮助
login_title:登录表单
msg_title:{VAR: frm->name} &raquo; {VAR: frm->subject}
poll_title:投票编辑器
register_title:註冊表单
reset_title:重置密码
rpasswd_title:更改密码表格
error_title:错误表单
index_title:欢迎来到论坛
search_title:搜索 {VAR-HTML: srch}
thread_title:{VAR: frm->name}
tree_title:{VAR: frm->name} &raquo; {VAR: frm->subject}
remail_emailsent:电子邮件已发送
remail_email:您好，\n\n{GVAR: FORUM_TITLE} 论坛上有一个关于“ {VAR: data->subject} ”的有趣主题，您可能想阅读一下。您可以在以下位置查看该主题：\n {FULL_ROOT}?t=rview&th= {VAR: data->id} &rid={DEF: _uid}\n\n您的朋友，\n\n {VAR: usr->alias}
poll_add_option:添加选项：
post_opt_html_on:<b>HTML</b>已<b>启用</b>
post_opt_fud_on:<a href="{TEMPLATE: post_opt_fud_on_lnk}" target="_blank"><b>BBcode</b>已<b>开启</b></a>
post_opt_images_on:<b>图片</b>已<b>开启</b>
post_opt_smilies_on:<a href="{TEMPLATE: post_opt_smilies_on_lnk}" target="_blank"><b>表情符号</b>：<b>开启</b></a>
post_opt_html_off:<b>HTML</b>代码已<b>关闭</b>
post_opt_fud_off:<b>BBcode</b>已<b>关闭</b>
post_opt_images_off:<b>图像</b>已<b>关闭</b>
post_opt_smilies_off:<b>表情符号</b>已<b>关闭</b>
post_opt:论坛选项：
register_change_passwd:更改密码
register_change_login:更改登录信息
approved_avatar_title:您的自定义头像已获核准。
approved_avatar_msg:你定制的头像已被系统管理员批准，以后你发布的所有信息都将显示该头像。如果你尚未看到或者看到的是旧的头像，那可能是你的浏览器缓存了相关页面，尝试多刷新几次或许能解决这个问题。
unapproved_avatar_title:您自定义的头像被拒绝。
unapproved_avatar_msg:管理员未批准您的头像。最常见的原因是您的头像太大（尺寸和/或尺寸）或包含不适当的主题。如果您想了解有关头像被拒绝的原因的更多信息，请联系管理员。
mvthread_request_move:请求移动
move_request_reason:您为什么要移动本主题？
mvthread_submit_req:提交申请
thread_exchange:主题转换
move_request_by:主题移动请求者：
move_reason:主题移动的原因：
thr_exch_accept:接受主题
thr_exch_decline:拒绝主题
thr_exch_orig_forum:原论坛：
thr_exch_dest_forum:目标论坛：
thr_exch_no_threads:没有等待批准的主题。
thr_exch_decl_reason:拒绝主题 <b>{VAR: data->subject}</b> 转入 <b>{VAR: data->f2_name}</b> 论坛的理由
thr_exch_submit:发布
exch_decline_ttl:把主题 {VAR: data->subject} 转移至{VAR: data->f2_name}论坛的要求被拒绝。
ppost_original_msg:您正在转发或回复的消息
split_thread:拆分主题
groupmgr_no_user:没有登录名为“{FUNC: char_fix(htmlspecialchars($gr_member))}”的用户
groupmgr_already_exists:"{FUNC: char_fix(htmlspecialchars($gr_member))}" 本论坛已经存在这个用户
groupmgr_yes:是
groupmgr_no:否
groupmgr_action:操作
groupmgr_member:成员
groupmgr_cancel:取消
groupmgr_add_member:添加成员
groupmgr_update_member:更新会员
groupmgr_edit:编辑
groupmgr_delete:删除
group_mgr_anon:匿名
group_mgr_reged:所有注册用户
show_show:显示：
group_mgr:群组经理
group_mgr_edit_btn:编辑群组
group_mgr_heading:选择群组编辑
group_mgr_group:组：
permission_denied_title:权限被拒绝！
permission_denied_msg:您的用户权限不允许您执行您正在尝试的操作。
p_READ:阅读
p_POST:发布
p_REPLY:回复
p_EDIT:编辑
p_DEL:删除
p_STICKY:置顶帖子
p_POLL:发起调查
p_FILE:附加文件
p_VOTE:投票
p_RATE:评价主题/成员
p_SPLIT:拆分主题
p_LOCK:锁定主题
p_MOVE:移动主题
p_SML:应用表情符号
p_IMG:应用图像标签
p_SEARCH:可以搜索
group_mgr_search:查找用户
group_mgr_indicator:正在编辑：<b>{VAR: grp->name}</b>
rate_worst:最差
rate_best:最好
post_quote_msg:{VAR: msg->login}于 {TEMPLATE: make_report_date} 撰写
post_quote:引用：
post_quote_selected:引用所选文本
userinfo_referals:推荐用户：
userinfo_referals_count:{VAR: referals} 成员：
pm_no_space_title:空间不够
pm_no_space_msg:您的私人消息文件夹超出了允许的存储大小<b>{GVAR: MAX_PMSG_FLDR_SIZE} 字节</b>。它们当前包含<b>{VAR: fldr_size}字节</b>的消息。<br /><br /><span class="ErrorText">删除一些旧消息以释放空间。</span>
pm_space_indct_msg:您的私信文件夹已满{VAR: percent_full}%。
th_expr_never:从不
th_expr_one_hr:1个小时
th_expr_three_hr:3个小时
th_expr_four_hr:4个小时
th_expr_eight_hr:8个小时
th_expr_sixteen_hr:16小时
th_expr_one_day:一天
th_expr_two_day:2天
th_expr_four_day:4天
th_expr_one_week:1周
th_expr_two_week:2周
th_expr_one_month:1个月
th_expr_two_month:2个月
th_expr_four_month:4个月
th_expr_one_year:1年
thread_mod_delete:删除
action_ip:IP
action_latest_post:最后一条消息
online_today_last_visit:上次访问
online_today_update:查看今天在论坛上的用户列表。
logedin_todays_visitors:今天的访客
logedin_latest_post:论坛上的最后一条消息：
register_show_avatar:显示头像：
register_show_avatar_desc:允许您在查看其他用户的消息时隐藏他们的头像。
drawmsg_view_rest_post:显示消息的其余部分
post_re:回复：
forumsel_goto_forum:转至论坛：
minimsg_thread_view:主题视图
split_th_post_by:消息来自:
split_th_posted_on:发布于：
split_th_subject:主题：
split_th_new_thread_title:新主题标题：
split_th_forum:论坛：
split_th_split_sel:拆分选定的消息
split_th_split_unsel:拆分未选定的消息
split_th_messages:消息
split_th_select:选择
report_report_post:报告消息
quicklogin_login:账号：
quicklogin_password:密码：
quicklogin_use_cookies:是否使用Cookies功能？
quicklogin_login_btn:登录
quick_reply:快速回复
quick_reply_post:发表快速回复
quick_reply_preview:预览快速回复
post_notification_desc:当有人回复此消息时通知我。
post_all_ext_allowed:（无限制）
maximize_category:最大化类别
maximize_message:最大化消息
no_view_perm:您没有查看该主题所需的适当权限。
report_empty_report:您不能发送空报告。请输入报告的原因。
report_already_reported_title:已报告
report_already_reported_msg:这条消息已经被举报，举报目前正在版主的队列中。
register_err_toomanyimages:您试图在签名中使用超过允许数量的 {GVAR: FORUM_IMG_CNT_SIG} 图像。
pmsg_next_msg:下一条信息
pmsg_prev_msg:前一条信息
post_proc_reveal_spoiler:显示/隐藏内容
register_jabber:Jabber 账号:
register_skype:Skype 账号:
register_twitter:Twitter 账号:
register_google:Google Chat/IM 账号:
im_jabber:Jabber：
im_google:Google Talk：
im_skype:Skype：
im_twitter:Twitter：
forum_contact:联系
forum_home:主页
post_cur_attached:目前附加{VAR: i}个{PLURAL: i|文件|文件}
ignored_anon_post:{GVAR: ANON_NICK} 被忽略
ignored_user_post:<a href="{TEMPLATE: ignored_user_post_lnk}">{VAR: obj->login}</a>的消息被忽略
smladd_close_window:关闭窗口
post_list_smilies:列出所有表情符号
p_VISIBLE:可见
reported_in_thread:在：
help_back_to_top:回到页首
help_return_to_index:返回帮助索引
imsg_err_message_title:无效消息
imsg_err_message_msg:您尝试查看的消息不存在。
poll_edit:编辑
register_err_not_valid_img:指定的 URL 不包含有效的图像。
pmsg_recepient:收信人
register_err_taken_alias:您尝试使用的别名已被其他论坛成员使用。请选择其他别名。
register_alias:别名：
register_alias_desc:如果您想应用昵称代替您的用户名来显示在论坛上，请在此输入。
register_allow_pm_msg:允许私人消息：
register_allow_pm_msg_desc:允许其他用户在此论坛向您发送私信。
postcheck_pm_disabled:您无法向“{VAR-HTML: v}”发送私信，因为此人不接受私信。
polllist_vote:投票
polllist_view_results:查看结果
polllist_name:调查名称：
polllist_date:发起时间
polllist_owner:发起人
polllist_votes:总票数
polllist_action:操作
polllist_update:<a href="{TEMPLATE: polllist_update_lnk}">查看可用调查</a>
userinfo_polls:调查：
show_pollist:调查
search_and:和
search_or:或
search_desc_order:从最新开始
search_asc_order:从最旧开始
search_relevance_order:相关性
search_logic:搜索逻辑：
search_sorting:排序方式：
search_attach:附件：
search_attach_all:有或无
search_attach_with:带有附件
post_proceed:继续
post_moderated_forum:您已在受监管的论坛中发帖。您的帖子只有在获得论坛版主或管理员的批准后才会被其他人看到。
post_moderated_forum_ttl:受版主监督的论坛通知
buddy_list_bday:今天是 {VAR: r[2]} 的 {VAR: age} 岁生日
email_warning_msg:如果您更改当前的电子邮件地址，您的账户将被标记为未确认状态，直到您通过电子邮件确认。
register_show_im:显示即时消息指示器
register_show_im_desc:是否在消息旁边显示作者的即时消息指示器.。
unread_message:未读消息
read_message:已读消息
threadt_more:&lt;更多&gt;
threadt_disabled_ttl:主题列表的树形视图已被禁用。
threadt_disabled_desc:管理员已禁用主题列表的树形视图。请使用平面视图代替。
threadt_update:浏览论坛（树状浏览）<a href="{TEMPLATE: threadt_update_lnk}">{VAR: frm->name}</a>
mmod_delete_cofirm_ttl:确认删除主题/消息
spell_alts:别无选择
insert_uploaded_image:将图像插入消息正文
finduser_help:搜索引擎会自动将 * 掩码添加到您的查询中，<b>搜索区分大小写</b>。<br />例如，要搜索登录名以“a”开头的所有用户，请在搜索框中输入“a”。
back_to_top:返回顶部
pm_err_disabled_title:私信功能已禁用
pm_err_disabled_msg:您需要在个人资料中启用“允许私信”选项，才能发送私信。
err_mod_acc_ttl:未验证的帐户
err_mod_acc_msg:管理员选择在激活之前手动检查所有帐户。在您的帐户通过管理员验证之前，您将无法使用帐户的全部功能。
accounts_pending_approval:待审核帐号
saved:已保存
register_err_time_limit:已达到每 {GVAR: REG_TIME_LIMIT} 秒注册一次的限制。请等待{PLURAL: reg_limit_reached| $1秒| $1秒}，然后再次尝试注册。
register_err_avatardimtobig:头像尺寸<b>( {VAR: img_info[0]} x {VAR: img_info[1]} )</b>超出了允许的尺寸<b>( {GVAR: CUSTOM_AVATAR_MAX_DIM} )</b>像素。
buddy_offline:{VAR: r[2]} 当前不在线
buddy_online:{VAR: r[2]} 当前在线
sml_no_smilies:没有可用的表情符号。
login_unapproved_account_ttl:未批准的帐户
login_unapproved_account_msg:论坛管理员选择在激活之前手动确认每个新帐户。您的帐户尚未确认，因此您将无法访问已确认成员可用的某些功能。
remove_from_buddy_list:从好友名单中删除
iemail_msg_author:<b>作者：</b> {VAR: obj->alias}
iemail_msg_subject:<b>主题：</b> {VAR: obj->subject}
iemail_msg_date:<b>日期：</b>{TEMPLATE: dmsg_post_date}
iemail_msg_reply:回复
iemail_msg_quote:引用
iemail_msg_view:查看主题/消息
threadt_sticky:置顶
threadt_announce:公告
reported_no_messages:没有被举报的消息。
poll_no_polls:没有可访问的调查。
no_unread_messages:没有符合您查询的未读消息。
thread_mark_all_read:将所有未读的论坛消息标记为已读
thread_mark_all_read_desc:本论坛中所有未读消息将被标记为已读
private_no_messages:此文件夹中没有消息。
register_email_change_subject:电子邮件更改确认
register_email_change_msg:请通过前往下面的URL，确认您的新电子邮件账户“{VAR: uent->email}”来替换您的旧电子邮件账户“{VAR: old_email}”：\n{FULL_ROOT}?t=emailconf&conf_key={VAR: conf_key}\n\n一旦您确认了您的新电子邮件地址，您的论坛账户将重新激活。
iemail_thread_unsub:取消对此主题的订阅
iemail_forum_unsub:取消对此板块的订阅
primary_group_prefix:中心组对于板块：
group_resources:此组控制下列板块的访问权限
register_admin_newuser_title:有新用户注册并等候批复
register_admin_newuser_msg:新用户（{VAR: uent->login}）刚刚注册，并且由于账户确认已启用，其账户将不会被激活，直到被您或其他论坛管理员确认。要复核账户，请至{BASE}adm/admuserapr.php\n\n这是一条自动化处理消息。请不要回复该消息。\n如果您希望关闭新用户注册的电子邮件通知，您可以通过管理员控制面板进行。更改"新账户通知”设置即可。
post_mod_msg_notify_title:有新帖在 "{VAR: frm->name}" 板上等待审核
post_mod_msg_notify_msg:标题为“{VAR: msg_post->subject}”的新消息刚刚发布到您作为版主的论坛。要复核该消息，请到：{FULL_ROOT}?t=modque#{VAR: msg_post->id}\n\n这是自动化处理。不要回复该消息。
thread_printable_pdf:生成可打印的PDF格式
thread_syndicate:同步此板块（XML格式）
reg_conf_title:论坛注册验证邮件
reg_conf_email:<b>电子邮件验证</b><br />一封特殊的邮件已经发往你填写的邮箱，邮件里包含了一个特殊的URL网址，你需要访问此网址以通过论坛的电子邮件验证步骤。如果几分钟后你没有收到这样的邮件，请登录论坛并检查邮件地址是否填写正确。在通过验证之前你将不能使用论坛的某些功能。
reg_conf_account:<b>帐号确认</b><br />在帐号被激活启用之前，必须通过管理员的审核和批复。帐号被管理员批复之后在你注册时填写的邮箱里会收到一封提示注册成功的邮件，在通过批复之前，你将不能使用论坛的某些功能。
forum_banned_user:由于此帐号上次在论坛的所作所为严重违反论坛规定，导致帐号被论坛管理员封闭，再见。
mnav_description:消息导航
mnav_date_limit:日期范围：
mnav_forum_limit:限制在如下的版面上查找：
mnav_all_forums:所有论坛版面
mnav_submit:浏 览
mnav_no_range:请输入合理的日期范围。你可以输入从0到12中任意数字，注意数字必须大于0。
mnav_invalid_unit:请指定合理的时间单位。
mnav_invalid_date:输入的日期范围超出论坛限制，请改小后重新输入。
mnav_no_results:没有符合条件的帖子。
mnav_posted_by:发帖人：
mnav_more:更多 &raquo;&raquo;
mnav_minute:分钟
mnav_hour:小时
mnav_day:天
mnav_week:周
mnav_month:月
mnav_title:消息导航
mnav_update:用<a href="{TEMPLATE: mnav_update_lnk}">帖子浏览器</a>来查看
pm_notify_subject:[{GVAR: FORUM_TITLE}] 新的私信通知
pm_notify_body_email:您收到新的私信，标题是“{VAR: subject}”，来自“{GVAR: FORUM_TITLE}”论坛的“{VAR: from}”。\n要查看消息，请点击该链接：{FULL_ROOT}?t=pmsg_view&id={VAR: pid}\n\n要停止今后通知，请在您的详细资料中禁用“私信通知”功能。
register_pm_notification:新悄悄话提醒
register_pm_notification_desc:如果选“是”，则在有新悄悄话收到时，论坛会通过所选的方式通知你。
findu_admin_opts_header:管理员选项
findu_unban:解封
findu_ban:封
findu_edit:编辑
findu_delete:删除
dmsg_reply_to:回复于
dmsg_reply_num:消息 #{VAR: obj->reply_to}
merge_topics:合并主题
merge_topics_cp:合并主题功能面板
merge_topics_tpl:选择要合并的主题<font class="SmallText">（至少需要选择两个主题）</font>
merge_merge:合并所选主题
merge_next:下一页
merge_prev:上一页
merge_another:转到<a href="{TEMPLATE: merge_another_lnk}">最后一个合并的话题</a>或合并另一个话题：
split_cp:打散主题功能面板
groups_perms_header:权限列表<font size="-1">（将鼠标指针挪至相应权限位以查看相应权限）</font>
register_err_sig_too_long:你的签名超长了，最多只能 {GVAR: FORUM_SIG_ML} characters 个字符（一个汉子算两个字符）。
register_sig_limit:{GVAR: FORUM_SIG_ML} characters <a href="javascript: alert('你的签名档共 '+document.forms['fud_register'].reg_sig.value.length+' 字符长。本论坛限制长度为 {GVAR: FORUM_SIG_ML} 个字符。');" class="SmallText">检查签名档长度</a>
adm_account_accepted:您的账户“{VAR: login}”已获管理员通过，现已激活。您现在可以作为已确认，已注册的用户访问“{GVAR: FORUM_TITLE}”论坛了。
adm_account_accepted_s:你在论坛 '{GVAR: FORUM_TITLE}' 的注册已被接受！
adm_account_rejected:您的帐号“{VAR: login}”没有通过管理员的审核。请检查帐号是否符合论坛相关规定，如果不能确定问题，请联系“{GVAR: ADMIN_EMAIL}”。
adm_account_rejected_s:你在论坛 '{GVAR: FORUM_TITLE}' 注册的帐号未通过审核，请检查是否符合论坛相关规定。
thread_on:于
userinfo_buddy:好友：
register_email_addr:电邮地址：
reset_suffix:如果您错误地收到了此消息，请忽略它。如果您收到了太多份该电子邮件的副本，而您并未请求它，请联络论坛管理员：{GVAR: ADMIN_EMAIL}\n\n该请求最初来自：{VAR: _SERVER['REMOTE_ADDR']}。
usrinfo_last_visit:上次访问：
mnav_newer:新于
mnav_older:早于
ip_search_by_ip:根据 IP 查找使用者
ip_search_syntax:支持的格式：1.2.3.4, 1.2.3, 1.2, 1
ip_search:搜索
ip_analyze_usage:分析 IP 使用情况
ip_analyze_usage_descr:请输入使用者的确切登录名。
ip_users_using:使用 IP 地址 '{VAR: ip}' 的用户
ip_all_ips:用户 '{VAR: user}' 使用的所有 IP 地址
ip_title:IP浏览器
userinfo_real_name:真实姓名：
register_err_alias_notallowed:此昵称被禁用
post_err_mod_forum_edit_ttl:错误
post_err_mod_forum_edit_msg:在需要审查的论坛里不可编辑帖子。
dmsg_num:帖号 #{VAR: obj->id}
postcheck_session_invalid:超时，请重新提交。抱歉！
delete_message_extra_desc:<b>可 选</b><br />用悄悄话向原帖作者说明删帖的原因。
delete_message_extra_body:同时包含原帖内容。
delete_msg_removed_ttl:你发的帖子已被管理员删除。
delete_msg_pm_body:原帖
delete_msg_pm_subject:主题：{VAR: data[15]}
ip_no_whois:没有找到关于 <b>{VAR: ip}</b> 的 whois 信息。
ip_whois_title:ISP 信息
register_theme:主题：
pmsg_trash:清空垃圾箱
uc_new_pm:新私信
uc_new_topic:新帖
uc_new_cat_forum:包含新消息的已订阅论坛
uc_cat_forum:分区 &raquo; 论坛
uc_sub_topics:包含新消息的已订阅话题
uc_page_title:查看个人控制面板。
search_options:搜索选项
search_user_filter:仅限作者：
register_none:不要通知我
findu_no_conf:未验证Email
findu_banned:被禁止的用户
register_max_sig_len:最大长度:
register_turing:认证：
register_err_turing:认证失败。请重试。
modque_cat:分类
modque_forum:论坛
idx_compact_forum_row:可用论坛
mmd_del_title:删除话题
mmd_mov_title:移动话题
mmd_move_threads_to:目标论坛
mmd_abort_move:取消
mmd_move:移动话题
pmsg_pdf_btn:生成PDF文档
search_results_hdr:{VAR: total} 搜索结果
thread_del_all:删除所选
thread_mov_all:移动选择
thread_merge_all:合并所选
thread_loc_all:锁定/解锁选定
dmsg_ip:IP：
err_blockedaccnt_title:错误:你的帐号已经被过滤了。
err_blockedaccnt_msg:你的帐号因为一个已经安装的用户过滤器而被阻止了。
merge_th_page_list:话题页面选择
most_users_online:始终最高在线人数：<b>{VAR: st_obj->most_online}</b> 在 <b>{TEMPLATE: most_online_time}</b>
sub_unsub_all_forums:从所有的论坛取消订阅
sub_unsub_all_topics:从所有的话题取消订阅
unbookmark_all_topics:删除所有书签
tabs_own_posts:显示自己发的帖子
sml_emoticon:表情
sml_code:代码
mnav_sub_only:只在订阅的论坛中搜索
register_topics_per_page:每页主题数；
login_min_time:本论坛允许前后两次登录尝试时间间隔是{VAR: MIN_TIME_BETWEEN_LOGIN}秒，请等待{FUNC: ($usr_d->last_login + $MIN_TIME_BETWEEN_LOGIN - __request_timestamp__)}秒后再尝试。
post_not_logged_in:您目前尚未登录，消息将以匿名身份发表。
post_common_bold:粗体
post_common_italics:斜体
post_common_underline:下划线
post_common_align_left:左对齐
post_common_align_center:居中
post_common_align_right:右对齐
post_common_link:插入超链接
post_common_link_popup:链接位置：
post_common_email:电子邮件超链接
post_common_email_popup:电邮地址：
post_common_image:插入图片
post_common_image_popup:图像 URL：
post_common_nlist:添加顺序的排列
post_common_blist:添加无序的排列
post_common_quote:添加引用
post_common_code:添加代码
rating_delete:删除
post_always_on_top:将帖子置顶
topic_rating:{VAR: frm->rating} 得票， {PLURAL: frm->n_rating|$1 总票数|$1 总票数}
topic_list_rating:{VAR: r[17]} 得票， {PLURAL: r[21]|$1 总票数|$1 总票数}
tabs_notifications:通知
finduser_flag:旗帜
post_descr:帖子简述
pmsg_on:于
pmsg_download_dump:查看所有悄悄话
move_messages:移动消息
move_msg_btn:移动所有选中的
move_msg_th_expl:移至指定主题的ID（可以跨版块）
captcha_img_alt:验证码验证：您将需要识别此图片中的文本。
captcha_img_help:有没有为零或图像中的一个。
powered-by:Powered by: FUDforum {GVAR: FORUM_VERSION}.
copyright:版权所有 ©2001-2025 <a href="http://fudforum.org/">FUDforum 公告板软件</a>
code_title:代码：
code_select_all:全选
code_show_hide:显示/隐藏
social_sites:社交网站：
postcheck_min_len_err:您的邮件是太短。最小长度是 {PLURAL: post_min_len|$1 字符|$1 字符}。
postcheck_dup_err:请不要创建重复的主题。
btn_new_topic:新主题
btn_new_pm:新私人信息
btn_post_reply:投递答复
btn_tree_view:树视图
btn_flat_view:平面视图
btn_about:配置文件
btn_small_pm:私人信息
btn_delete:删除
btn_edit:编辑
btn_reply:回复
btn_forward:转发
btn_quote:报价
btn_email:电子邮件
btn_show_posts:帖子
btn_homepage:www
feed_no_data:找不到匹配的数据。
feed_rdf:RDF源
feed_rss:RSS2源
feed_atom:ATOM源
ip_whois_connect_err:无法连接到WHOIS服务器（{VAR: whois_server}）：{VAR: errstr}
custom_filed_required:此字段是必需的。
pages:页
page_list_heading:可用页面
page_list_total:列出{PLURAL: i|$1 个页面|$1 个页面}。
page_update:浏览页面
pm_export_header:对于{VAR: usr->alias}的私人信息
pm_export_footer:导出：
karma:业障
karma_track:管理用户的声誉：
karma_delete:删除
rate_author:给作者评分：
blog_update:阅读论坛博客
blog:博客
blog_new_members:新成员
blog_new_posts:文章标题
blog_rated_posts:额定功率
blog_viewed_posts:最多点击量
blog_comments:{PLURAL: topic->replies|$1 个评论|$1 个评论}
